Reflexões de um Mundo em Extinção

Reflections of a Dying World

Por eras, a imaginação humanaFor ages, human imagination
Causou muita dor à nossa mãe terraHas caused a whole lot of pain to our mother earth
À nossa mãe terraTo our mother earth

A paz das massas é constantemente interrompidaPeace of masses is constantly disrupted
Ganância e poder se transformaram em fé e esperança (fé e esperança)Greed and power turned into faith and hope (faith and hope)
Confiança e amor resultam em destruição (amor resulta, destruição)Trust and love result in destruction (love result, destruction)
O karma da humanidade na forma de guerrasKarma of humanity in form of wars

Busco a verdade com olhos embaçados, olhando sempre pra frenteI seek the truth with misty eyes, constantly looking ahead
Mentiras sugeridas tomam conta da vidaSuggested lies take control over life
Desencadeando ansiedade que leva a uma obsessão radicalTrigger anxiety leading to a radical obsession
Só negando o mal podemos alcançar o jardim do ÉdenOnly by disavowing evil can we reach the garden of Eden

Quando fecho os olhos, me pergunto por quanto tempoWhen I close my eyes, I wonder how long
O coração da nossa mãe suportará a crueldade humanaOur mother's heart will withstand human cruelty
Não vamos encontrar a resposta nos livros dos sábiosWe won't find the answer in books of wisemen
Pois a resposta está em nósAs the answer lies in us

Então não devemos ouvir atentamente as palavras dos dignitáriosSo not to words of dignitaries should we listen raptly
Mas sim a linguagem da natureza que desperta a sensibilidade para a beleza da vidaBut to nature's language awakening sensitivity to life's beauty