Tradução automática
inCaseOfEmergency
Disphing
Em Caso de Emergência
inCaseOfEmergency
Desorganize as faixas só o suficienteScramble the tracks just enough
Estreito, mas ainda dá pra andarNarrow yet still walkable
Deixe espaço pra eu cancelarLeave room for me to cancel
Olhe pra trás e veja o quanto já andamosLook back at how far we've come
Esperando que um dia a gente se cruzeHoping we'll cross paths someday
A probabilidade tá desaparecendoThe likelihood's fading away
Eu poderia dizer que você é bom o suficienteI could say you're good enough
Eu poderia te contar tudo que você tem medoI could tell you all that you're afraid of
Eu poderia dizer sobre o que se trataI could say what it's about
Eu poderia te dizer que ninguém tem isso resolvidoI could tell you no one has it figured out
Mas você já sabeBut you already know
Somos um e o mesmoWe're one and the same
Mas vamos andar sozinhosBut we'll walk alone
Eu não sou sua salvaçãoI'm not your saving grace
Eu sei que não deveria importarI know it shouldn't matter
Mas tá quase sob meu controleBut it's almost in my control
Você vai revirar as anotações que deixeiYou'll rummage through notes I left
E pensar onde elas poderiam ter terminadoAnd think about where they could've ended up
E se a gente se encontrar em uma fronteiraAnd if we meet at a border
Vamos nos olhar e depois desviar o olharWe'll lock eyes then turn away
Você pode até ficar grato por eu não ter te dado atençãoYou might just be grateful I didn't give you the time of day instead
Eu poderia dizer que você é bom o suficienteI could say you're good enough
Eu poderia te contar tudo que você tem medoI could tell you all that you're afraid of
Eu poderia dizer sobre o que se trataI could say what it's about
Eu poderia te dizer que ninguém tem isso resolvidoI could tell you no one has it figured out
Sinceramente, não tem muito que eu possa fazerTruthfully there's not much I can do
Só é relevante para uma certa versão de mim agoraIt's only relevant to a certain version of me right now
Sinceramente, eu acho que te idolatroTruthfully I think I idolise you
Então não se culpe por achar que você não é digno agoraSo don't beat yourself up for thinking that you're unworthy now
As lágrimas estão queimando meus olhosThe tears are burning my eyes
Sabendo que não posso te dar a paz de espírito que você precisaKnowing I can't give you the peace of mind you need
Porque, sinceramente, não tem nada que eu possa fazer'Cause truthfully there's nothing I can do
Superestimei o número de espectadoresOverestimated the number of onlookers
Interpretei seu conselho como faláciasInterpreted your advice as fallacies
Fiquei calado pra evitar a confrontaçãoKept my mouth shut to avoid the confrontation
Não consegui acessar diferentes lados de mimNot quite tapped into different shades of me
Vi amizades apodrecerem atrás do monitorWatched friendships rot from behind the monitor
Sem referência do que o amor pode parecerNo frame of reference for what love can look like
Com medo mortal do tédioDeathly afraid of boredom
Romantizando ir emboraRomanticise walking away
Eu posso compensar isso de alguma formaI can make it up to you somehow



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Disphing e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: