The Other Side

O Outro Lado

The Other Side

O subconsciente nos devora e a gente curteSubconscious devour us and we enjoy it
Controla nossa mente e não podemos fazer nadaIt controls our mind and we can't do anything
Essa ignorância pode ser fatal, mas ficamos sem palavrasThis ignorance can be fatal but we stay speechless
Porque essas intuições são totalmente desconhecidasBecause these intuitions are totally unknown

Deliciar-se na dor parece ser uma soluçãoDelight in sorrow seems to be a solution
Mas se fizermos isso, vamos nos perderBut if we do that, we go astray

Estou buscando minha menteI'm searching for my mind
O que está escondido lá atrásWhat is there hiden behind
Ainda não me conheçoI don't know myself yet
Mas um dia vou encontrar a chaveBut one day I will find the key

Devo ser fraco demaisI must be too weak
Não consigo controlar meus sonhosI cannot control my dreams
Apesar de toda a minha perseverança!!!Despite all my perseverance !!!

Durma, meu filho, você vai sonhar docementeSllep child of mine, you will dream sweetly
Durma, meu filho, morra por mim!!!Sleep child of mine, die for me !!!

Eu pertenço a mim mesmoI do belong to myself
Você é mais forte do que eu penseiYou are stronger than I thought
Eu não pertenço a nadaI do belong to nothing
Você está dentro de mim!You are inside of me !

Estou voando por essa parte desconhecida da minha almaI'm flying through this unknow part of my soul
Buscando meu conhecimento ocultoSearching for my hidden knowledge
Uma sensação estranha está dominando meus pensamentosA strange sensation's overwhelming my thoughts
Vejo meu rosto e então começo a chorarI see my face then I begin to cry

Me encarando, tentando voar para longeStaring at me, trying to fly away
Ele está matando seu corpo e se preparando para irhe's killing his body and getting ready to go
Orando por nada, eu tenho que morrerPraying for nothing I fuckin' have to die
Mas eu alcancei meu objetivoBut I have reach for my goal

Mate-me! Eu vou... Vejo minhas mãos, é um sonho ou uma dura realidadeKill me ! I will ... I see my hands, is it a dream or a harsh reality
Sou apenas uma minhoca: adormeciI am just a worm: I have fallen asleep
Eu sou o outro lado!!I am the other side !!