Maras
Laidotuviø tvaikas stiprëja
Tyloje sirstanèioje mirties palydove.
Nakties spalvos vualis.
Pakeltas mirties buèiniui -
Maro buèiniui.
Jo didenybë itiesia rankas.
Kad pasiimtø duoklæ.
Begalinës laidotuvës lovina
Niûriø laikø pradžià.
Netekèiø naktys, sielvarto dienos,
Mirties juodi sparnai iskleisti.
Ir liks tik niûri tutuma,
Nuslinkus tamsiam jo eëliui,
Tutuma kuri pasakos
Apie didžià maro viepatystæ.
Enterros
O enterro se intensificou
Na escuridão, a acompanhante da morte.
O véu das cores da noite.
Levantado para a presença da morte -
Para a presença da peste.
Sua majestade estende as mãos.
Para receber a oferenda.
Enterros infinitos acolhem
O início de tempos sombrios.
Noites de luto, dias de dor,
As asas negras da morte se espalham.
E restará apenas um vazio sombrio,
Deslizando na sua escuridão,
Um vazio que contará
Sobre o grande domínio da peste.