Celebration Of Trambled Flowers

Celebração das Flores Amassadas

Celebration Of Trambled Flowers

Sombra nostálgica do passadoWistful shadow of the past
Navegou pela profundidade sombria do meu sonho.Sailed through gloomy depth of my dreaming.
O amor desapareceu nos meus desejosThe love vanished in my wishes
E eu beijei a flor da perdição.And I kissed the flower of perdition.

Do rio do tempo, com tristeza, minha alma é tomada.From the river of time with sorrow is seized my soul.
O jardim murchou e pelo sangue meus olhos se ofuscam.The garden faded and by blood are dimmed my eyes.
A cada dia aumenta em meu coração a ferida.Every day increases on my heart the scratch.
Por que eu tenho que ir em frente, se não quero?Why I have to, when I don't want go on?

Talvez tenha sido tudo um mero sonho,Perhaps it was all mere dream,
A história que um dia aconteceu.The story which once happened.
Mas sinto ansiedade e dor.But I feel anxiety and grief.
Por que os olhos deles, que eu amava tanto, estão fechados?Why closed eyes of them, which I loved so much?

Do rio do tempo, com tristeza, minha alma é tomada.From the river of time with sorrow is seized my soul.
O jardim murchou e pelo sangue meus olhos se ofuscam.The garden faded and by blood are dimmed my eyes.
A cada dia aumenta em meu coração a ferida.Every day increases on my heart the scratch.
Por que eu tenho que ir em frente, se não quero?Why I have to, when I don't want go on?