1348
Nell'ora più oscura
Bardata di dolore
Un'arcana pestilenza
Riversa il suo morbo
Il respiro nefasto si diffonde
Nel violento contagio
La lunga falce mieterà il suo raccolto
Generata in steppe remote
Annienta l'umanità
Nemmeno la fede salverà gli infetti
Dal tetro flagello
Lugubri e mesti monatti
Al suono di atroci campane
Gettano deformi cadaveri
In sepolcri e fosse gremite
Vagherà in cerca di vite
Portando altrove sterminio
Non resta che il tempo a scandire l'orrore
Dilaga la Morte Nera
Il respiro nefasto si diffonde
Nel violento contagio
La lunga falce mieterà il suo raccolto
Annienta l'umanità
1348
Na hora mais escura
Carregada de dor
Uma peste arcanja
Derrama seu veneno
O hálito nefasto se espalha
No contágio violento
A longa foice colherá sua colheita
Gerada em estepes remotas
Aniquila a humanidade
Nem mesmo a fé salvará os infectados
Do sombrio flagelo
Lúgubres e tristes coveiros
Ao som de sinos atrozes
Jogam cadáveres deformes
Em sepulturas e covas lotadas
Vagueará em busca de vidas
Levando a morte a outros lugares
Só resta o tempo a marcar o horror
A Morte Negra se espalha
O hálito nefasto se espalha
No contágio violento
A longa foice colherá sua colheita
Aniquila a humanidade