Determinação Temido

I fall awake, at a riverside I leach out

Big old trees, resembling more time i ever had

Fizzling grass beneath my mind, half numbed senses

A last shiver runs through my frail, half-dead corpse of mine

Death is lurking on the edges

Cornering my sight

I faithfully try to keep it clear

But there´s no way, there is no way

Get me out

I don´t want this

Get me out

Shame to die like this

I fall, I shake, at a riverside I bleach out

All my painted pain has been coded into black holes

Dizzying views before my eye, cataract of my sight

Attempt to struggle from the stream, to grab hold of a root

Now by the last strength I’ve got, I look on all that remains

My last uncoordinated jump into a stream of pitch

Betrayed by all my common senses, floundering sorrow

All I´ve seen, all I´ve heard, the story of my life, not a happy end

Death is lurking on the edges

Cornering my sight

I faithfully try to keep it clear

But there´s no way, there is no way

Now by the last strength I’ve got, I look on all that remains

My last uncoordinated jump into a stream of pitch

Betrayed by all my common senses, floundering sorrow

All I´ve seen, all I´ve heard, the story of my life, not a happy end

Eu caio acordado, em uma ribeira que vaza

Velhas árvores grandes, que se assemelham mais tempo que eu já tive

Fizzling grama debaixo da minha mente, sentidos metade anestesiada

A última arrepio percorre meu frágil, meio morto cadáver da mina

A morte está à espreita nas bordas

Curvas minha vista

Eu fielmente tentar mantê-lo claro

Mas não há nenhuma maneira, não há como

Tirem-me daqui

Eu não quero isso

Tirem-me daqui

Vergonha morrer assim

Eu caio, eu tremer, em uma ribeira eu lixívia

Toda a minha dor pintado foi codificado em buracos negros

Vistas vertiginosas antes do meu olho, catarata da minha vista

Tentar lutar a partir do fluxo, de agarrar uma raiz

Agora pela última força que eu tenho, eu olho em tudo o que resta

Meu último salto descoordenada em um fluxo de campo

Traído por todos os meus sentidos comuns, tristeza debatendo

Tudo o que eu vi, tudo o que eu ouvi, a história da minha vida, não um final feliz

A morte está à espreita nas bordas

Curvas minha vista

Eu fielmente tentar mantê-lo claro

Mas não há nenhuma maneira, não há como

Agora pela última força que eu tenho, eu olho em tudo o que resta

Meu último salto descoordenada em um fluxo de campo

Traído por todos os meus sentidos comuns, tristeza debatendo

Tudo o que eu vi, tudo o que eu ouvi, a história da minha vida, não um final feliz