¿Qué Tal?

E Aí, Como Foi?

¿Qué Tal?

¿E aí, como foi?¿Qué tal te fue?
A roupa não te fica malLa pilcha no te queda mal
te dão amor, ou o quê?Te dan amor, ¿o qué?
Cartão, corte karma e pãoTarjeta, corte, karma y pan
se não tem amor, qual é?Si no hay amor, ¿cuál es?
Se Borges nunca foi bebê,Si Borges nunca fue bebé
se não tem paixão, qual é?Si no hay pasión, ¿cuál es?
Não tem faca, futebol, drogasNo hay filo, fútbol, drogas
não tem sexo e poder.No hay sexo y poder

E o amor se foi?¿Y el amor se fue?

¿E aí, como foi?¿Qué tal te fue?
Espero que você esteja bemEspero que te sientas bien
te dão amor, ou o quê?Te dan amor, ¿o qué?
Votar, cagar, chorar, pagar,Votar, cagar, llorar, pagar
se não tem canção, qual é?Si no hay canción, ¿cuál es?
O mundo surdo como um pé,El mundo sordo como un pie
se não tem razão, qual é?Si no hay razón, ¿cuál es?
Sapato ou alpargata, você éZapato o alpargata igual sos
chimpanzé.Chimpancé

E o amor se foi?¿Y el amor se fue?

¿E aí, como foi?¿Qué tal te fue?
Com o tiro você tá melhorCon el balazo estás mejor
te dão amor, ou o quê?Te dan amor, ¿o qué?
Bar, calçada e alcatrãoBar, vereda y alquitrán
se não tem função, qual é?Si no hay función, ¿cuál es?
O monstro dança sem cortinaEl monstruo baila sin telón
se tem paredão, qual é?Si hay paredón, ¿cuál es?
Salta! Salta! Salta! Salta!¡Saltá! ¡Saltá! ¡Saltá! ¡Saltá!

E o amor se foi?¿Y el amor se fue?