Postcard To Rosie

Cartão Postal Para Rosie

Postcard To Rosie

Tem uma jovem chamada Rosie;There's a young lady called Rosie;
Ela é minha garota do interior.She is my West Country girl.
Prometi a ela que não importaI promised her that no matter
Onde eu vá no mundo,Where I should go in the world,
Eu mandaria um cartão postal pra ela...I'd send a postcard to her...

Vou mandar um cartão de Paris,I'll send a postcard from Paris,
Paraguai, Praga e Peru.Paraguay, Prague and Peru
Eu até mandaria um de LiverpoolI'd even send one from Liverpool
Se a Rosie quisesse que eu...If Rosie wanted me to...
Se Bagdá ou Beirute não servirem...If Baghdad or Beirut won't do...

Na maior parte do tempo eu lembro,Most of the time I remember,
Mas de vez em quando eu esqueço.But once in a while I forget.
Se você achar que deve me perdoar,If you see fit to forgive me,
Eu sempre estarei em sua dívida...I'll always be in your debt...
E eu ainda vou te deixar orgulhosa de mim...And I'll make you proud of me yet...