The Dead Only Quickly (the Magnetic Fields)

Os Mortos Apenas Decaem Rápido

The Dead Only Quickly (the Magnetic Fields)

Sacerdotes e tolos dizemPriests and fools say
Que somos apenas barro animadoWe are but animate clay
Vasos rudesRude vessels
Acomodando almas imortaisHousing immortal souls

Mas os mortos apenas decaem rápidoBut the dead only quickly decay
Eles não ficam por aí nascendo e renascendoThey don't go about being born and reborn
E subindo e caindo como um souffléAnd rising and falling like souffl
Os mortos apenas decaem rápidoThe dead only quickly decay

Seria massaIt would be swell
Ver algumas pessoas queimando no infernoTo see some folk burn in hell
Mas quando vãoBut when they go
É só bom saberIt's just pleasant to know
Que os mortos apenas decaem rápidoThat the dead only quickly decay