Time

Tempo

Time

Como você consegue fugir?How can you run away?
Como você não se sente como uma presa?How can't you feel like a prey?
De toda a dor que lentamente se aninha dentro de vocêFrom all the grief that slowly nests inside you

Como você consegue cantar sozinho?How can you sing alone?
Como você pode ser apenas um clone?How can you just be a clone?
E continuar, continuar nesse impasseAnd carry on and on this stalemate way

Mas você não consegue ouvir? A mensagem é claraBut can't you hear? The message is clear
O caminho que você escolheu está cheio de perdas e tristezaThe road you chose is full of loss and sorrow
Paralelo a isso, há um caminho sem suspirosParallel lies a path without sighs
É hora de decidir pela sua vidaTime to decide for your life

O tempo não vai tirar os gritosTime won't take away the cries
Forjando meu desprezoForging my despise
Pois o monstro está diante de mimFor the monster lies before me
O tempo não vai curar a menos que eu tenteTime won't heal unless I try
Enfrente e quebre os laçosFace and break the ties
Grite e limpe a dor para sempreScream and cleanse the pain forevermore

Como você não sente o fogo?How can't you sense the fire?
Como você consegue ficar na pira?How can you stand on the pyre?
Como você pode viver em cima de um monte de brasas?How can you live down on a pile of embers?

Você não foi a queHaven't you been the one
Correu para alcançar o Sol?That chased to seize the Sun?
Como você pode mentir em planícies vazias e nebulosas?How can you lie in empty misty plains?

Embora você sinta que a jornada é irrealAlthough you feel the journey's unreal
Sereias estão chamando, mas você se curva e segueSirens are calling but you bend and follow
Você vai apenas olhar, os dias voamWill you just gaze, the days fly away
E despedaçar seus sonhos ao vento?And shatter your dreams to the wind?

O tempo não vai tirar os gritosTime won't take away the cries
Forjando meu desprezoForging my despise
Pois o monstro está diante de mimFor the monster lies before me
O tempo não vai curar a menos que eu tenteTime won't heal unless I try
Enfrente e quebre os laçosFace and break the ties
Grite e limpe a dor para sempreScream and cleanse the pain forevermore

O tempo não vai tirar os gritosTime won't take away the cries
Forjando meu desprezoForging my despise
Pois o monstro está diante de mimFor the monster lies before me
O tempo não vai curar a menos que eu tenteTime won't heal unless I try
Enfrente e quebre os laçosFace and break the ties
Grite e limpe a dorScream and cleanse the pain
A dor para sempre.The pain forevermore