Sé Que Es Amor Esta Vez

Sei Que É Amor Desta Vez

Sé Que Es Amor Esta Vez

Consegui me enfrentar e dizer a verdadePude enfrentarme a decir la verdad
E me afastar de você sem saber,Y alejarme de ti sin saber,
Que na distância eu ia descobrir,Que en la distancia iba yo a descubrir,
Que você virou meu mundo de cabeça pra baixo.Que has dejado mi mundo al revés.

Consegui ver nos seus olhos a luzPude apreciar en tus ojos la luz
Que pedia outra chance,Que pedía otra oportunidad,
E dos seus lábios ouvi dizerY de tus labios escuché decir
Aqui espero se você quiser voltar.Aquí espero si quieres volver.

Quis experimentar novos caminhos acreditandoQuise probar nuevos rumbos creyendo
Que assim eu poderia te esquecer,Que así te podría olvidar,
Quis voar longe do céuQuise volar lejos del firmamento
E alcançar uma estrela cadente.Y alcanzar una estrella fugaz.

Mas uma noite finalmente me envolveuPero una noche por fin me envolvió
Não sei como, mas aconteceu,No sé como pero sucedió,
Tirei forças do coraçãoSaqué las fuerzas desde el corazón
Pra te procurar na confusão.Para buscarte entre la confusión.

Sei que é amor desta vezSé que es amor esta vez
E só podem me responderY solo me pueden responder
A luz sobre o mar, o vento e o solLa luz sobre el mar, el viento y el sol
Testemunhas deste adeus.Testigos de este adiós.

Sei que é amor desta vezSé que es amor esta vez
E eu chegarei até onde você estiverY yo llegaré hasta donde estés
Envolvendo em seu amor tudo o que souEnvolviendo en tu amor todo lo que soy
Te cobrindo mais uma vez.Cubriéndote otra vez.

Passo as noites pensando se pelo menosPaso las noches pensando si al menos
Você sente minha falta como eu sinto,Me extrañas como lo hago yo,
Cada milímetro do seu sorrisoCada milímetro de tu sonrisa
Está presente, já é uma obsessão.Está presente ya es una obsesión.

E essa chuva que cai sobre mimY esta lluvia que cae sobre mí
Não a sinto porque estou sem você,No la siento porque estoy sin ti,
Vou lutar até o último suspiroVoy a pelear hasta el ultimo aliento
E clarear esse espaço sem luz.Y aclarar este espacio sin luz.

Sei que é amor desta vezSé que es amor esta vez
E só podem me responderY solo me pueden responder
A luz sobre o mar, o vento e o solLa luz sobre el mar, el viento y el sol
Testemunhas deste adeus.Testigos de este adiós.

Sei que é amor desta vezSé que es amor esta vez
E eu chegarei até onde você estiver,Y yo llegaré hasta donde estés,
Envolvendo em seu amor tudo o que souEnvolviendo en tu amor todo lo que soy
Te cobrindo mais uma vez.Cubriéndote otra vez.

E agora estou aqui pensando que te perdi,Y ahora estoy aquí pensando que te perdí,
Poderei te recuperar da noitePodré recuperarte de la noche
E é uma eternidade pensar se você viráY es una eternidad pensar si tu vendrás
Vencendo a luz do sol em clareza.Ganándole a la luz del sol en claridad.

Sei que é amor desta vezSé que es amor esta vez
E só podem me responderY solo me pueden responder
A luz sobre o mar, o vento e o solLa luz sobre el mar, el viento y el sol
Testemunhas deste adeus.Testigos de este adiós.

Sei que é amor desta vezSé que es amor esta vez
E eu chegarei até onde você estiver,Y yo llegaré hasta donde estés,
Envolvendo em seu amor tudo o que souEnvolviendo en tu amor todo lo que soy
Te cobrindo mais uma vez.Cubriéndote otra vez.

Consegui me enfrentar e dizer a verdadePude enfrentarme a decir la verdad
E me afastar de você sem saber,Y alejarme de ti sin saber,
Que na distância eu ia descobrirQue en la distancia iba yo a descubrir
Que você virou meu mundo de cabeça pra baixo.Que has dejado mi mundo al revés.

Quando a noite finalmente me envolveuCuando la noche por fin me envolvió
Não sei como, mas aconteceu,No sé como pero sucedió,
Tirei forças do coraçãoSaqué las fuerzas desde el corazón
Pra te procurar na confusão.Para buscarte entre la confusión.