395px

Mundo Exterior

Dizzee Rascal

World Outside

I've got shit I wanna share with you
Couple fings, explain the reasons why I can't be there with you
Back in the day we both thought we'd never split past
Didn't see no definite ending to the madness and the lust
Never thought I'd be packing and jacking for something more solid
I ain't changed I just found a better way to steal my knowledge
Running around hyper criminal had me locked for a while
The studio gave me a lot, more creative style
Took me to another world beyond that estate
Some kind of haven from the beef and some of the stress mate
I wouldn't call it no escape, the roads are in my heart
Making it that more difficult for me to climb the chart
But it's the sacrifice I make, it's all good star
Same reason I ain't always in the hood star
I do my thing you know I'm grafting like I always was
It just ain't quite like it was, simply 'cause

There's a world outside of the manor and I want you to see it
I can see, I can see it, I can see it
There's a world outside of the ends and I want you to see it
I can see, I can see it, I can see it
There's a world outside of the hood and I want you to see it
I can see, I can see it, I can see it
There's a world outside of the ghetto and I want you to see it

I can see, I can see it, I can see it

Money, cars, guns, women melts my desire
I'm gonna stay red blooded till I expire
Not caught up in the hype, I'm caught up in the scheme of things
Seen a couple figures but I still dream of things
Like the kinda shit money can't connect me with
Unconditional love I won't regret to give
I'm young, black, rich and ruthless I swear star
Still if you need a helping hand you know I'm there star
I'm from the street, you're from the street, we all done dirt
Now it's time to flip the script, fuck the suffering and the hurt
'Cause I've seen the bigger picture, it's all good
There really is a world outside of the hood

There's a world outside of the manor and I want you to see it
I can see, I can see it, I can see it
There's a world outside of the ends and I want you to see it
I can see, I can see it, I can see it
There's a world outside of the hood and I want you to see it
I can see, I can see it, I can see it
There's a world outside of the ghetto and I want you to see it

Mundo Exterior

Eu tenho umas paradas que quero compartilhar com você
Algumas coisas, explicar os motivos de eu não poder estar com você
Antigamente, a gente achava que nunca ia se separar
Não via um fim definitivo pra essa loucura e essa paixão
Nunca pensei que estaria empacotando e correndo atrás de algo mais sólido
Eu não mudei, só encontrei um jeito melhor de roubar meu conhecimento
Correndo por aí, hiper criminoso, fiquei preso por um tempo
O estúdio me deu muito, um estilo mais criativo
Me levou a um outro mundo além daquela quebrada
Uma espécie de refúgio do conflito e do estresse, mano
Eu não chamaria de fuga, as ruas estão no meu coração
Isso torna mais difícil pra eu subir na parada
Mas é o sacrifício que eu faço, tá tudo certo, irmão
Mesma razão de eu não estar sempre na quebrada, irmão
Eu faço meu corre, você sabe que eu tô ralando como sempre fiz
Só que não é bem como era, simplesmente porque

Há um mundo fora da quebrada e eu quero que você veja
Eu consigo ver, eu consigo ver, eu consigo ver
Há um mundo fora da quebrada e eu quero que você veja
Eu consigo ver, eu consigo ver, eu consigo ver
Há um mundo fora da favela e eu quero que você veja
Eu consigo ver, eu consigo ver, eu consigo ver
Há um mundo fora do gueto e eu quero que você veja

Eu consigo ver, eu consigo ver, eu consigo ver

Dinheiro, carros, armas, mulheres derretem meu desejo
Vou continuar com sangue quente até expirar
Não tô preso na hype, tô focado no esquema das coisas
Vi algumas figuras, mas ainda sonho com outras paradas
Como as coisas que o dinheiro não pode me conectar
Amor incondicional que não vou me arrepender de dar
Sou jovem, negro, rico e sem piedade, juro, irmão
Ainda assim, se você precisar de uma mão amiga, sabe que tô lá, irmão
Eu sou da rua, você é da rua, todos nós já fizemos merda
Agora é hora de mudar a história, dane-se o sofrimento e a dor
Porque eu vi o quadro maior, tá tudo certo
Realmente existe um mundo fora da quebrada

Há um mundo fora da quebrada e eu quero que você veja
Eu consigo ver, eu consigo ver, eu consigo ver
Há um mundo fora da quebrada e eu quero que você veja
Eu consigo ver, eu consigo ver, eu consigo ver
Há um mundo fora da favela e eu quero que você veja
Eu consigo ver, eu consigo ver, eu consigo ver
Há um mundo fora do gueto e eu quero que você veja

Composição: Dizzee Rascal