NO FUIMOS (part. The La Planta)

NÃO FOMOS (part. The La Planta)

NO FUIMOS (part. The La Planta)

Sim, sim
Sí, sí
Mais uma vez, da casa da cumbia
Una vez más, desde la casa de la cumbia
Alan
Alan
Diz
Dice
Eu sei que à noite ainda está frio
Sé que por las noche' sigue siendo frío
Que aquelas chamas se apagaram
Que se apagó esas llama'
A monotonia matou Cupido
La monotonía lo mató a cupido

E sinto falta daqueles beijos que você me dava
Y se extrañan esos besos que me daba'
Ficaram no nada
Se quedaron en la nada
Os 'eu te amo' que você dizia, não soube aproveitar
Los te quiero que decías, no lo supe aprovechar
(Ok, meu amor, sim, essa música é para você)
(Okey, mi amor, sí, este tema es para vos)

Eu sei que não fomos
Sé que no fuimos
Mas eu daria tudo para sentir quando dormimos
Pero yo daría todo por sentir cuando dormimos
E que você se deixe amar
Y que te dejes amar
Embora eu saiba que não fomos
Aunque sé que no fuimos
Mas eu daria tudo para sentir quando dormimos
Pero yo daría todo por sentir cuando dormimos
Para mim você é especial
Para mí eres especial

Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah (meu amor)
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah (mi amor)
Estou fumando para esquecer
Estoy fumando para olvidar
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
E agora que estou melhor e estou pensando mais em mim
Y ahora que estoy mejor y estoy pensando más en mí
Sabe o que vou fazer?
¿Sabés qué voy a hacer?

Vou me vestir de festa e esquecer de você
Voy a vestirme de fiesta y a olvidarme de vos
Vou avisar ao coração que não fomos
Voy a avisarle al cora que no fuimos
E em todos os lugares onde ouvir minha voz
Y en todo' los lugare' donde escuche' mi voz
Você vai lembrar do que sentimos
Vas a recordar lo que sentimos
Lamento que tenho que te deixar ir
Lamento que tengo que dejarte ir
Mas o destino quis assim
Pero el destino quiso que sea así
Para o meu coração não foi um final feliz
Para mi corazón no fue final feliz

E sinto falta daqueles beijos que você me dava
Y se extrañan esos besos que me daba'
Ficaram no nada
Se quedaron en la nada
Os 'eu te amo' que você dizia, não soube aproveitar
Los te quiero que decías, no lo supe aprovechar

Eu sei que não fomos
Sé que no fuimos
Mas eu daria tudo para sentir quando dormimos
Pero yo daría todo por sentir cuando dormimos
E que você se deixe amar
Y que te dejes amar
Embora eu saiba que não fomos
Aunque sé que no fuimos
Mas eu daria tudo para sentir quando dormimos
Pero yo daría todo por sentir cuando dormimos
Para mim você é especial
Para mí eres especial

Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah