Chill Out Worlds

Mundos Relaxantes

Chill Out Worlds

Flutuando pela noite neonFloating through the neon night
Luzes da cidade como satélitesCity lights like satellites
Batimento cardíaco se sincroniza com as estrelasHeartbeat syncing with the stars
Não precisamos ir tão longeWe don't need to go too far

Arranha-céus sussurram canções de ninarSkyscrapers whisper lullabies
Debaixo desses céus de veludoUnderneath these velvet skies
O tempo desacelera, nós desaparecemosTime slows down, we fade away
Perdidos em ecos, flutuamos e balançamosLost in echoes, drift and sway

Bem-vindo aos mundos relaxantesWelcome to the chill out worlds
Onde o barulho fica pra trásWhere the noise gets left behind
Cores derretem e pensamentos se desenrolamColors melt and thoughts unfurl
Nesta paz cósmica de menteIn this cosmic peace of mind

Deixe ir, apenas surfe no somLet it go, just ride the sound
A gravidade não vai nos segurarGravity won't hold us down
Estamos sem peso nos mundos relaxantesWe're weightless in the chill out worlds
Flutuando livres, sem amarrasFloating free, unbound

Fones de ouvido, o chiado desapareceHeadphones in, the static fades
Cenários de sonho em uma suave cascataDreamscapes in a soft cascade
Cada batida é uma costa distanteEvery beat a distant shore
Não precisamos de muito, só algo a maisWe don't need much, just something more

Sem alarmes, sem 9 às 5No alarms, no 9-to-5
Só poeira de estrelas nos mantendo vivosJust stardust keeping us alive
Feche os olhos, você não está sozinhoClose your eyes, you're not alone
Este universo parece um larThis universe feels like home

Bem-vindo aos mundos relaxantesWelcome to the chill out worlds
Onde a pressão desapareceWhere the pressure disappears
Nuvens são feitas de pensamentos e cachosClouds are made of thoughts and curls
E o silêncio canta tão claroAnd silence sings so clear

Deslize, dissolva a molduraDrift away, dissolve the frame
Sem mais regras, sem mais nomesNo more rules, no more names
Estamos voando pelos mundos relaxantesWe're flying through the chill out worlds
Em um avião da meia-noiteOn a midnight plane

Ooh, não é uma fuga, é uma vibeOoh, it's not an escape, it's a vibe
Cada momento é uma onda que surfamosEvery moment's a wave we ride
Não precisamos de mapa, não precisamos de planoDon't need a map, don't need a plan
Apenas segure minha mão, apenas entendaJust hold my hand, just understand

É, estamos profundos nos mundos relaxantesYeah, we're deep in the chill out worlds
Onde a tranquilidade respira em ouroWhere the stillness breathes in gold
Deixe o universo se desenrolarLet the universe unfurl
Todos os seus segredos, suavemente contadosAll your secrets, softly told

Uma última respiração, então exale luzOne last breath, then exhale light
Tudo parece tão certoEverything feels just right
Estamos para sempre nos mundos relaxantesWe're forever in the chill out worlds
Sem necessidade de lutarNo need to fight