Dancing In The Jungle

Dançando na Selva

Dancing In The Jungle

O flash de luzes, eu entroThe flash of lights, I step inside
Ecos de risos, é uma viagem selvagemEchoes of laughter, it's a wild ride
Sentindo a batida, coração na mangaFeeling the beat, heart on my sleeve
Memórias girando, não iremos emboraTwirling memories, we won't leave

Somos jovens e ousados, vivendo para esta noiteWe're young and bold, living for tonight
Suor em nossas testas, tudo parece certoSweat on our brows, everything feels right
Essas paredes guardam segredos, histórias não contadasThese walls hold secrets, stories untold
Na selva dos amigos, somos corajosos e ousadosIn the jungle of friends, we're brave and bold

Dançando na selva, onde todos nós pertencemosDancing in the jungle, where we all belong
Movendo-se ao ritmo, cantando nossa músicaMoving to the rhythm, singing our song
Crescimento nas sombras, aceitação no brilhoGrowth in the shadows, acceptance in the glow
Juntos brilhamos, deixe as boas vibrações fluíremTogether we shine, let the good vibes flow

Lembre-se daquela noite, as estrelas se alinharamRemember that night, the stars aligned
Você derramou sua bebida, eu não me importeiYou spilled your drink, I didn't mind
Nós rimos e dançamos como se ninguém estivesse láWe laughed and danced like no one was there
No caos, encontramos amor em todos os lugaresIn the chaos, we found love everywhere
A cada giro, estou perdendo meus medosWith every spin, I'm shedding my fears
Abraçando o fluxo, através do riso e das lágrimasEmbracing the flow, through laughter and tears
A selva ao nosso redor, viva e brilhanteThe jungle around us, alive and bright
Neste momento, tudo parece certoIn this moment, everything feels right

Dançando na selva, onde todos nós pertencemosDancing in the jungle, where we all belong
Movendo-se ao ritmo, cantando nossa músicaMoving to the rhythm, singing our song
Crescimento nas sombras, aceitação no brilhoGrowth in the shadows, acceptance in the glow
Juntos brilhamos, deixe as boas vibrações fluíremTogether we shine, let the good vibes flow

E enquanto a música desaparece na noiteAnd as the music fades into the night
Eu encontrei meu lugar, é uma bela vistaI found my place, it's a beautiful sight
Estamos tecendo nossas histórias, como videiras entrelaçadasWe're weaving our stories, like vines entwined
Nesta selva de momentos, o amor é redefinidoIn this jungle of moments, love's redefined

Dançando na selva, onde todos nós pertencemosDancing in the jungle, where we all belong
Movendo-se ao ritmo, cantando nossa músicaMoving to the rhythm, singing our song
Crescimento nas sombras, aceitação no brilhoGrowth in the shadows, acceptance in the glow
Juntos brilhamos, deixe as boas vibrações fluíremTogether we shine, let the good vibes flow

Então aqui estão as noites que nunca esqueceremosSo here's to the nights, we'll never forget
Na selva dos sonhos não há arrependimentoIn the jungle of dreams, there's no regret
De mãos dadas, seguiremos em frenteHand in hand, we'll keep moving on
Dançando para sempre, nossos corações são fortesDancing forever, our hearts are strong
Dançando na selva!Dancing in the jungle!

Dançando na selva, onde todos nós pertencemosDancing in the jungle, where we all belong
Movendo-se ao ritmo, cantando nossa músicaMoving to the rhythm, singing our song
Crescimento nas sombras, aceitação no brilhoGrowth in the shadows, acceptance in the glow
Juntos brilhamos, deixe as boas vibrações fluíremTogether we shine, let the good vibes flow

Dançando na selva, onde todos nós pertencemosDancing in the jungle, where we all belong
Movendo-se ao ritmo, cantando nossa músicaMoving to the rhythm, singing our song
Crescimento nas sombras, aceitação no brilhoGrowth in the shadows, acceptance in the glow
Juntos brilhamos, deixe as boas vibrações fluíremTogether we shine, let the good vibes flow

Então aqui estão as noites que nunca esqueceremosSo here's to the nights, we'll never forget
Na selva dos sonhos não há arrependimentoIn the jungle of dreams, there's no regret
De mãos dadas, seguiremos em frenteHand in hand, we'll keep moving on
Dançando para sempre, nossos corações são fortesDancing forever, our hearts are strong