Tradução gerada automaticamente

Welcome To My Hood (remix)
DJ Khaled
Bem-vindo ao Meu Bairro (remix)
Welcome To My Hood (remix)
[Refrão:][Chorus:]
Bem-vindo ao meu bairro, todo mundo conhece todo mundo e se eu tenho, todo mundo tem, ughWelcome to my hood, everybody know everybody and if I got it everybody got it, ugh
Bem-vindo ao meu bairro, olha esses Chevys antigos, 24 polegadas, então você sabe que a gente roda pesado (YMCMB)Welcome to my hood, look at all these old school Chevys, 24's so you know we roll heavy (YMCMB)
Bem-vindo ao meu bairro, onde a galera voa como um G6, e todo mundo sabe que esse é o remixWelcome to my hood, where they gettin fly like a G6, and everybody know this is the remix
Bem-vindo ao meu bairro, os caras vão te deixar de joelhos (woop, woop) esse é o som da polícia no meu bairroWelcome to my hood, them boys will put you down on yo knees (woop, woop) that's the sound of the police in my hood
[Ludacris:][Ludacris:]
Todo mundo na esquina com o trampo, vendendo e batendo na porta daquela loja de bebidasEverybody on the corner with the work slangin & bangin in front of that liquor store
Gastando grana porque eu vivo rápido, com essa garrafa cheia de uísque, eu vou beber devagarBlowin money cause I live life fast with this bottle full of yak I'm a sip it slow
Os singles dobram quando as triplas dominamSingles double when triple beams takeover
Agora grita porque os Impalas passaram por uma transformação radicalNow holla cause they Impalas got extreme makeovers
Sofás cobertos de plástico, crianças na ruaCouches covered in plastic, babies all in the street
Agora usa a cor errada e leva uma surra como o Rodney KingNow wear the wrong color and catch a Rodney King beatdown
Crianças batendo com cintos, mães citando escriturasKids hit with switches, mamas is qoutin' scriptures
Enquanto o Luda tá recebendo, mais gengivas do que fotos de bebêWhile Ludas gettin head, more gums than baby pictures
Arma minha Glock 40 e meu parceiro acabou de comprar uma réplicaCock my 40 glock and my partna just bought a replica
Agora os asiáticos dizem que não guardam grana no caixa (anda logo e compra)Now Asains sayin they don't keep no cash in they register (hurry up and buy)
A gente corre das luzes vermelhas e azuis pra pegar o verdeWe run from red & blue lights to get that green
Mas quem tem o branco tá ganhando como o Charlie SheenBut whoever got that white is winnin like Charlie Sheen
[T-Pain:][T-Pain:]
Teddy pain, teddy pain, cara mau, cara mauTeddy pain, teddy pain, bad man, bad man
Tiros misturados, boom boom boom boom boom bangMixed shots, boom boom boom boom boom bang
Mano, somos os melhores, não importa, você sabe que a gente esquentaMan we the best never the less, you know we get it hot
Chama de fogo, chama, fogo, fogo, chamaFire flame flame, fire fire flame
Me coloca na pista e eu realmente vou fazer um muthafucka sentir, quando eu faço, como eu faço, o que eu façoPut me on the track and I'm a really let a muthafucka feel it, when I do it, how I do it, what I do
Se um cara realmente quiser testar (vem e testa), pode apostar que eu vou devorar eles o dia todo (foda-se comida)If a nigga really wanna test (come and test), you can bet that I'm a eat em all day (fuck food)
850 é o que eu represento, presidente de Tallahassee, Florida850 what I represent, Tallahome Florida president
Eu e DJ Khaled temos esses haters parecendo hesitantesMe & DJ Khaled got these haters lookin hesitant
Então mantenha toda essa merda ruim longe do meu ouvido, (phew phew) esse é o som da sua carreira no meu bairroSo keep all that wackness out my ear, (phew phew) that's the sound of your career in my hood
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Espero que vocês tenham seus lugares na primeira fila, porque é temporada de porradaI hope you niggas got your ringside seats, cause it's whoopass season
Vindo para um bairro perto de você, todo mundo sabe o que acontece quando me vê chegando (BLACKA!)Comin to a hood near you, everybody know what happen when you see me comin (BLACKA!)
Eu tô pulando e fazendo você regurgitar e matando tudo, tiros bah bah bah bah bah bah bahI be hurdlin & gotcha reguritatin & murderin everything gun shots bah bah bah bah bah bah bah
Vocês sabem como é, eu venho pra pegar e os outros estão bloqueandoYa'll know what it is, I'm comin to get it & others are blockin
Eu tô dominando o bairro e nada pode superar issoI'm runnin the hood and nothin can top it
Você pode pesquisar no Google e pode procurarYou can google it and you can search it
Sobre como um cara vem e destranca, impossível de pararOn how a nigga come and unlock it, impossible to stop it
Mais fogo, trovão, dor, eu vou e ouço o vilão, ele tá com a adrenalina a milMore fire, thunder, pain, I go and heed the villian, he's adrenaline poppin
Preciso de uma situação médica porque do jeito que eu tô fodendo tudo até eu verNeed a medical situation because the way I'm fuckin everything until I'm peepin it
Por que você tá tentando fazer o que você já sabe que eu sou o rei nissoWhy you tryna do what you already know that I'm the king with it
E, você não quer vir atrás de mim com isso, irmãoAnd, you don't wanna come behind me with it bro
Uggh, eu matei essa porra, não preciso rimar maisUggh, I killed this shit I ain't gotta rhyme no more
[Twista:][Twista:]
Bem-vindo ao meu bairro onde os membros pobres da faculdade me apoiamWelcome to my hood where poor members of faculty backin me
Se você tentar me atacar, pode ser quando eu devorar elesIf you ever try attackin me, that could be when I eat em
Especialmente quando eu os vencer, quando eles veem um monte de matadores e hustlers ao meu ladoEspecially when I beat em, when they see a bunch of killas and hustlas on the side of me
Eu sou uma anomalia pra eles, coloco eles em muletasI'm an anomoly to em, put em on crutches
Vamos socar sua boca primeiro se você tocar na gente, ele é quem tá chutando nossos irmãosWe'll sock ya lip first for you touch us, he one that's kickin our brothas
Tanto quanto eu fumo os duchess e as modelos que nos cortamMuch as I smoke the duchess and model chicks that cut us
E muthafuckas que nos amam, os inimigos deles querem tocar na genteAnd muthafuckas that love us, their enemies wanna touch us
Eu vou soltar um flow como se fosse um pecado, então os gangsters descansam pra sempreI'm a spit a flow as if it was a sin, then the gangstas are restin forever
Vejo um sólido 4, então eu vou colocar na finSee a solid 4, then I'm a put it on the fin
Então você sabe que nunca deve testar, vai ser uma categoria F5Then you know to never test, it'll be a category F5
Lido militar com arma automática, então vamos nessaHandle military with automatic weapon so let's ride
Amor para as gatas, e todo mundo que tá dominando o norteLove to the honeys, and everybody that runnin the north
E toda a cidade deles do lado oesteAnd they whole city from the westside
[Mavado:][Mavado:]
bem, venha para o gully onde a gente não leva desaforo, um grande SPLIFF na minha mão e HENNESSY na minha taça, você vê as GATAS que nós temos, é como se um ANJO as sequestrasse, GORDAS e GRADUADAS, você me ouve quando passa pelo portão escrito na entrada, violar isso é uma sentença de morte, pra viver você deve ser ótimo, ser uma cobra não tem arrependimento, estamos vindo pra você com vingançawell cum to the gully whe we nuh tek bad up big SPLIFF inna mi hand and HENNESSY inna mi cup yuh see the GAL dem wi ve up is like sum ANGEL abducted dem FAT and GRAD up yuh a here mi when yuh pass the gate written at the entrance violate A straight death sentence to live yuh must be great to be a snake kno repentance we coming at yuh with vengeance
[DJ Khaled:][DJ Khaled:]
Nunca escorregando, eu tô jogando, Puff continua chamandoNever slippin, I'm ballin, Puff keep on callin
Eu não vejo nenhum de vocês p-ssies, foda-se essa merda que você tá falandoI don't see none of you p-ssies, f-ck that shit you be talkin
Represento Miami, as favelas (Dade County), cada bairro e os projetosRep Miami the ghettos (Dade County), every hood and the projects
E quando eu lanço meus singles, eu tô lançando um dos meus alvosAnd when I drop off my singles, I'm droppin one of my targets
Senhor, perdoe meus pecados, eu te dei hitsLord forgive me for my sins, I gave you hits
Eu te dei "All I Do Is Win", eu vivo essa merdaI gave you "All I Do Is Win", I live this shit
E, somos os melhores, não é brincadeiraAnd, we the best, it's no pretend
Eu toco um milhão, jogando centenas nessa porraI touch a million, throwin hundreds in this bitch
[Birdman:][Birdman:]
Real, real nigga número 1, hustle voando com meu filhoReal real nigga numba 1, hustle fly with my son
Eu venho do uptown, G5 tommy gunI come from uptown, G5 tommy gun
Bandeira vermelha todo dia, cem mil prontos pra sprayRed flag everyday, hundred mil ready to spray
Nigga estiloso, Bugatti com a placa de papelSwagged out nigga, Bugatti with the paper plate
Soprando um bom nigga, me sentindo bem niggaBlowin on some good nigga, feelin good nigga
Stunna island, eu e Khaled na madeira niggaStunna island, Me & Khaled on the wood nigga
Você entende, brilhando como eu sei que devemosYou understand, shinin like I know we should
Birdman YMCMB, estamos bem niggaBirdman YMCMB we good nigga
[Ace Hood:][Ace Hood:]
Ace Hood nessa porra, arrombando a porta da sua frenteAce Hood in this bitch hoe, kickin down in yo front door
Knock knock, você ouve a Glock sendo armada e a coisa estourar no 4 4Knock knock, you hear the glock cock and that thing pop on the 4 4
Postado naquele mesmo bloco, eu tô no conversível com a granaPosted up in that same block, I'm in the drop top with that bank roll
Jovem nigga, eu tô aquiYoung nigga, I'm out chere
Não tem lugar que eu não possa irCan't name a place I can't go
Rodando com meus 50 milRidin round with my 50 grand
E eles se perguntam o que aquele cofre guardaAnd they wonder what do that safe hold
Dedo do meio pros feds e é por isso que eu sigo parte do meu código de honraMiddle finga them feds and that's why I pedge a part of my G code
E foda-se os promotores, hustla conta um esgotoAnd fuck them prosecutors, hustla count a sewer
É nós os melhores pra sempre, certifique-se de espalhar o boato, sua vacaIt's we the best forever, amke sure you spread the rumor bitch
[Fat Joe:][Fat Joe:]
Boa coca, escondendo as paradas na oficinaGood coke, hard ride stashes in the bodyshop
A única maneira de quebrar esses tijolos é com golpes de karatêOnly way to break them bricks down is karate chops
Niggas sendo deixados bem na frente da delegaciaNiggas gettin left right in front of the precinct
Deixando eles como os Jordans, ponto vermelho vazandoLeave em like them Jordans, red dot leakin
Eu tinha 15 quando comecei a comprar tortasI'm 15 when I first startin coppin pies
Você tem 46 e acabou de virar sangue, para com isso 5You 46 just turnin blood, stop it 5
É como se a única maneira de fazer isso é fornecendo coisasIt's like the only way to make it is supplyin things
Sonhos de basquete enterrando carros, deixe o coro cantarHoop dreams dunkin over cars, let the choir sing
[Jadakiss:][Jadakiss:]
Eles estão derrubando pacotes, eles estão soltando gatsThey knockin packs off, they lettin gats off
Medicar, cartões de benefício, raspandoMedicate, benefit cards scratch off's
Economizando cada centavo, tentando estrangular um quartoSavin every dime, tryna choke a quarter
E eles não estão vendendo crack, estão vendendo coca e águaAnd they ain't sellin crack, they sellin coke & water
Fumando ou cheirando, eles estão comprando todos os JordansSmokin or ya snortin, they coppin all the Jordans
Nada é mais importante, roube-os se você não pode pagarNothins more important, steal em if you can't afford em
Eu tô indo pro dinheiro, preciso de outra vírgulaI'm gettin to the money, I need another comma
Alguns deles amam o drama, mais do que amam suas mãesSome of em love the drama, more than they love they mama
[Bun B:][Bun B:]
Bem-vindo à terra do trill, onde todo mundo anda com a mão na armaWelcome to the land of the trill, where everybody walkin with they hand on they steel
E, um modelo é uma oferta e demanda, qualquer um vaiAnd, a model is a supply & demand any will
Você saiu da linha com o homem errado, então é morteYou went outta line with the wrong man then get killed
Quando você tá fodido se fizer e fodido se não fizerWhen ya damned if you will & damned if you won't
Muitos caras dizendo que podem, mas não conseguemLotta dudes sayin that they can but they don't
Muitos meninos dizendo que são g's e não sãoLotta boys sayin that they g's and they ain't
Brincar, pode acabar deitado na tintaMess around, get layed down in the paint
Melhor faça o que você diz, e diga o que você fazBetter do what you say, and say what you do
Antes que eu venha ao seu bairro, em plena luz do dia com a equipeFor I come around ya hood, broad day with the crew
Eles têm punhos, AR's, AK's e as duasThey got them fists, AR's, AK's and them twos
E eles vão gladiar o dia todo, o que vai rolarAnd they will gladiate all day, what it do
R.I.P. para os mais trill que fizeram, para meus g's na prisãoR.I.P. to the trillest that did it, to my g's on lockdown
Fique firme, acha que eu vou parar de representar PAT, esqueçaStick with it, think I'm a stop reppin PAT, forget it
[Waka Flocka Flame:][Waka Flocka Flame:]
Bem-vindo ao Clayton county, minha casa foi cercadaWelcome to Clayton county, my house got surrounded
Inimigos tentando me afogar, mas meu bairro ainda tá comigoEnemies tryna drown me, but my hood still around me
Rookie do ano, sem capa de calouroRookie of the year, no freshman cover
Shawty 16 anos, com 4 mães de filhosShawty 16 years old, with 4 baby mothas
Primeiro rapper a pular do palco no BETFirst rapper ever to jump off the stage on BET
E, desde que o Pac foi pra Hollywood pra manter a ruaAnd, since Pac go to Hollywood to keep it street
Primeira regra é colocar T assistindo na TVFirst rule to put T watches on the TV
Todo dia é uma festa na Grove streetEveryday it's a party on Grove street



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Khaled e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: