The White Dress

O Vestido Branco

The White Dress

Era branco, com uma capa rendadaIt was white, with a lacy cape
Um perfeito caos, coque bagunçadoA perfect mess, messy bun
Realçando meu corpo da épocaAccentuate my then shape
Um vestido de noiva excêntricoA wedding dress that is eccentric
Para uma garota descolada como euFor a cool girl like me

O calendário não para de girarCalendar doesn't stop flipping though
Fingindo ter 27 por tempo demaisFaking to be 27 way too long
Ansiando lentamente pelo vestido brancoSlowly longing for the white gown
Com o qual venho sonhandoI've been dreaming of

Descanse em paz, diamantes e véuRIP to the diamonds and the veil
Relacionamentos, eu sou péssima de qualquer formaRelationships I suck at anyways
Descanse em paz, a história de mulher velhaRIP to the old-wives-tale
Oh, estar presa no inferno de alguémOh to be stuck in someone's hell
Adeus ao vestido brancoBye Bye to the white dress
Nunca vou poder usarI’ll never get to wear

Você reza por dentro enquanto tropeçaYou pray inside as you stumbled
Parecendo mais uma bela vagabundaLookin' more like a pretty bum
Então o capelão abençoa o casalThen the chaplain blesses the couple
A bênção que um dia foi suaThe blessing that once belonged to you
Meu coração bate como um tambor, não vê?My heart beats like a drum can't you see