Work Hard, Play Hard (Feat. Kay)
Tiësto
Trabalhe Muito, Divirta-se Muito
Work Hard, Play Hard (Feat. Kay)
Alguém pode
Can somebody
Me dar uma folga?
Cut me some slack?
Estive trabalhando dia e noite,
I've been working day and night,
Quebrando minhas costas
Breaking my back.
De segunda a sexta
Monday to Friday
Trabalhando até tarde da noite
Runnin' late nights
Me chame de viciado em trabalho
Call me work-a-holic
Porque, querido
'Cause baby
Eu sou mesmo...
I am on it...
Eu fiquei nessa m**** a semana toda
I own this sh*t all week
Esse ritmo é para todos os meus malucos
This beat's for all my freaks
Estamos correndo sem dormir
We're runnin' on no sleep
Então enfilere as doses porque
So line the shots up because
Essa festa está bombando
This party's jumpin'
Nós aumentamos o volume e
We turn the volume up and
Não paramos até você ter o suficiente
Don't stop 'till you get enough
Ter o suficiente
G-g-g-g-get enough
Tempo
Time
De perder minha cabeça
To lose my mind
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Perdida
Lost
Na noite
In the night
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Eu
I
Trabalho
Work
Pra
Damn
Caramba
Hard
Eu
I
Me divirto
Play
Pra
Damn
Caramba
Hard
Mah killa
Mah killa
No killa
No killa
Como um hippie, não
Such a hippie,no,
Você se mexe como um ritmo
You rock like a rythem
Você pode ressuscitar os mortos
You can raise the dead
Como Michael Jackson em Thriller
Like Michael Jackson Thriller
Não passe perto de mim agora
Don't step near me now
Porque isso não fica mais saudável
because it gets no iller
Me chame de fissurada
Call me abollic
Porque, querido
'Cause baby
Eu sou mesmo
I am on it...
Bebendo gim e tônica
Drinkin' Gin and Tonic
Eu sei que é isso que você quer
I know that you want this
Eu fiquei nessa m**** a semana toda
I own this sh*t all week
Esse ritmo é para todos os meus malucos
This beat's for all my freaks
Estamos correndo sem dormir
We're runnin' on no sleep
Então enfilere as doses porque
So line the shots up because
Essa festa está bombando
This party's jumpin'
Nós aumentamos o volume e
We turn the volume up and
Não paramos até você ter o suficiente
Don't stop 'till you get enough
Ter o suficiente
G-g-g-g-get enough
Tempo
Time
De perder minha cabeça
To lose my mind
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Perdida
Lost
Na noite
In the night
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
(Eu eu eu eu eu eu)
(I-I-I-I-I-I)
Tempo
Time
De perder minha cabeça
To lose my mind
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Perdida
Lost
Na noite
In the night
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Eu trabalho por sete dias
I work on seven days
Somando 24 horas por dia
And pullin' 24 hours a day
E eu não tenho nenhum arrependimento
And I don't have no regrets
Do quanto eu me divirto
For how hard I play
Tempo
Time
De perder minha cabeça
To lose my mind
(Disse é tempo de você perder sua cabeça)
(Said it's time you loose your mind)
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Perdida
Lost
Na noite
In the night
(Disse que estou perdida na noite)
(Said I'm lost in the night)
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Tempo
Time
De perder minha cabeça
To lose my mind
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
(Disse que estou perdida na noite)
(Said I'm lost in the night)
Perdida
Lost
Na noite
In the night
(Então você está perdida na noite)
(So you're lost in the night)
Porque eu trabalho pra caramba
'Cause I work damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
(Então eu me divirto pra caramba)
(So I play damn hard)
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard
Então eu me divirto pra caramba
So I play damn hard.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiësto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: