Patent Pending Hearts

Corações em Espera de Patente

Patent Pending Hearts

Jalecos brancosWhite coats
Canetas douradasGold pens
Almoço por conta delesLunch's on them
Sua vida na linha de uma planilhaYour life on the line of a spreadsheet

Letra miúdaTiny print
Preço altoBig price
Efeitos colateraisSide effects
Enterrados sob a luz branca brilhanteBuried under glossy white light

Patentes sobre a dorPatents on pain
Logos nos pulmõesLogos on lungs
Eles registram uma ideiaThey trademark a thought
E depois vendem de volta por um quilo do seu sangueThen sell it back for a pound of your blood

Corações em espera de patente à vendaPatent pending hearts on sale
Formem filaLine up
Formem filaLine up
Assine seu nomeSign your name
Engula o que eles servem como cuidadoSwallow what they serve as care
Você sente isso?Do you feel it?
Você sente isso?Do you feel it?

Efeitos colaterais: Você não pode pagarSide effects: You can't afford
Notas em uma gaveta secretaSide notes in a secret drawer
Corpos no relatório trimestralBodies in the quarterly report
Você sente isso?Do you feel it?
Você sente isso?Do you feel it?

Chamam de acessoCall it access
Mas a porta precisa de um cartãoBut the door needs a keycard
Etiqueta de preço mais altaPrice tag higher
Do que o primeiro carro do seu paiThan your father's first car

Eles fazem testesThey run trials
Com seu medo no escuroOn your fear in the dark
Dizem para confiar na ciênciaSay trust science
Mas eles registram a faíscaBut they trademark the spark

Pergunte ao seu médicoAsk your doctor
Pergunte à sua dívidaAsk your debt
Pergunte ao medidor que contaAsk the meter ticking
Sua respiraçãoOn your breath

Eles tocam o sinoThey ring the bell
Quando a ação atinge o picoWhen the stock hits high
Mas qual nome está gravadoBut whose name's carved
Na hora extraIn the overtime

Corações em espera de patente à vendaPatent pending hearts on sale
Formem filaLine up
Formem filaLine up
Assine seu nomeSign your name
Engula o que eles servem como cuidadoSwallow what they serve as care
Você sente isso?Do you feel it?
Você sente isso?Do you feel it?

Efeitos colaterais: Você não pode pagarSide effects: You can't afford
Notas em uma gaveta secretaSide notes in a secret drawer
Corpos no relatório trimestralBodies in the quarterly report
Você sente isso?Do you feel it?
Você sente isso?Do you feel it?

Esse remédio para sua dúvidaThis pill for your doubt
Aquele remédio para sua dúvida sobre o primeiro remédioThat pill for your doubt about the first pill

Essa cura para a curaThis cure for the cure
Para a cura que eles criaram para curar a curaFor the cure they created to cure the cure
Quanto custa uma mente tranquila?How much for a quiet mind?
Quanto custa uma noite de sono completa?How much for a full night's sleep?
Quanto custa uma vidaHow much for a life
Que não é alugada?That isn't leased?

Em espera de patentePatent pending
(Leve, leve)(Take it, take it)
Efeito colateral: SilêncioSide effect: Silence

Quem se cura?Who gets healed?
Quem paga a conta?Who gets billed?

Em espera de patentePatent pending
Efeito colateral: SilêncioSide effect: Silence
Quem se cura?Who gets healed?
Quem paga a conta?Who gets billed?
Você sente isso?Do you feel it?
Você sente isso?Do you feel it?
Você sente isso?Do you feel it?

Jalecos brancosWhite coats