With Your Memory
I saw your brother at the club last night
He told me how you're doing fine
But when our favorite song came on
I couldn't keep you off my mind
They say time heals everything
But these beats still hit the same
Like back when you were here with me
Before that rainy day in May
Every Friday night I see you there
Moving like you used to do
The DJ plays our melody
And I swear I'm dancing next to you
I'm dancing with your memory
On this crowded floor tonight
I'm dancing with your memory
And the feeling feels so right
(So right, so right)
Your Instagram's still in my feed
Those dancing TikToks make me smile
Remember how we used to be
The last ones leaving every night?
Your car keys jangling in your hand
You said: One more song and then we'll go
If I had known what was ahead
I would have never let you go
Every Friday night I see you there
Moving like you used to do
The DJ plays our melody
And I swear I'm dancing next to you
I'm dancing with your memory
On this crowded floor tonight
I'm dancing with your memory
And the feeling feels so right
(So right, so right)
They tell me I should move along
Find somebody new
But how can I start over when
Every beat brings me back to you?
I'm dancing with your memory
On this crowded floor tonight
I'm dancing with your memory
And the feeling feels so right
(So right, so right)
Com Sua Memória
Eu vi seu irmão na balada ontem à noite
Ele me contou como você está bem
Mas quando nossa música favorita tocou
Eu não consegui tirar você da minha cabeça
Dizem que o tempo cura tudo
Mas essas batidas ainda doem igual
Como antigamente, quando você estava aqui comigo
Antes daquele dia chuvoso em maio
Toda sexta-feira à noite eu te vejo lá
Movendo-se como você costumava fazer
O DJ toca nossa melodia
E eu juro que estou dançando ao seu lado
Estou dançando com sua memória
Nesta pista lotada hoje à noite
Estou dançando com sua memória
E a sensação é tão boa
(Tão boa, tão boa)
Seu Instagram ainda aparece no meu feed
Aqueles TikToks dançantes me fazem sorrir
Lembra como éramos
Os últimos a sair toda noite?
As chaves do seu carro tilintando na sua mão
Você disse: Mais uma música e depois vamos
Se eu soubesse o que estava por vir
Eu nunca teria deixado você ir
Toda sexta-feira à noite eu te vejo lá
Movendo-se como você costumava fazer
O DJ toca nossa melodia
E eu juro que estou dançando ao seu lado
Estou dançando com sua memória
Nesta pista lotada hoje à noite
Estou dançando com sua memória
E a sensação é tão boa
(Tão boa, tão boa)
Eles me dizem que eu deveria seguir em frente
Encontrar alguém novo
Mas como posso recomeçar quando
Cada batida me traz de volta a você?
Estou dançando com sua memória
Nesta pista lotada hoje à noite
Estou dançando com sua memória
E a sensação é tão boa
(Tão boa, tão boa)