Locke

Locke

Locke

ÉYeah

Saí da neblina, tirei a espada do chão, não pode me cruzar sozinhoJ'suis sorti du brouillard, j'ai sorti l'épée du sol, il faudra pas m'croiser seul
Tenho um inimigo pra vida, então faremos as pazes no céuJ'ai un ennemi pour la vie, donc on fera la paix dans l'ciel
Forço um sorriso, eles não parecem perceber, a um passo de fazer besteiraJ'force un sourire, ils ont pas l'air conscients, à deux doigts d'leur faire du sale
O que eu disse que faria, eu fiz, pra mim, isso é o essencialC'que j'avais dit que j'f'rais, j'l'ai fait, pour moi, c'est l'essentiel
Que Deus me castigue, nervoso como o Sully, não sei se você tem noção do riscoQue Dieu me punisse, nerveux comme Sully, j'sais pas si t'as conscience du risque
Uma explosão de raiva, uma queda de QI: Vou precisar ser amarrado como UlissesUne montée d'colère, une baisse de QI: Faudra m'attacher comme Ulysse
O orgulho do papai, as angústias da mamãe, vi o amor só recentementeLa fierté de papa, les angoisses de maman, j'ai vu l'amour que récemment
Não senti muita coisa quando essa vaca me devolveu o diamanteJ'ai pas ressenti grand-chose quand cette bitch m'a rendu le diamant
Sangue, suor e lágrimas, isso não foi suficiente, eu precisava ser mais que um homemSang, sueur et larmes, ça t'a pas suffi, il fallait qu'j'sois plus qu'un homme
Os manos e eu, não seguimos o mesmo caminho, nos encontramos todos em RomaLes reufs et moi, on n'a pas pris l'même chemin, on s'revoit tous à Rome
Cheguei tarde em um estado deplorável, tatuado porque você não me viaJ'suis rentré tard dans un sale état, tatoué parce que tu m'voyais pas
A tristeza era à prova d'água, eu esvaziei a garrafa, ela não se afogavaLa tristesse était waterproof, j'ai vidé la 'teille, elle se noyait pas
Eu fumo pra parar o tempo, pra parar o tempoJ'fume pour arrêter le temps, pour arrêter le temps
Minha cabeça, é um bairro perigoso, não dá pra ficar por láMa tête, c'est un méchant quartier, faut pas traîner dedans
Às vezes, tento esfregar os olhos quando olho pra esse mundoParfois, j'essaie d'me frotter les yeux quand j'regarde ce monde
Vamos tentar fazer algo bom enquanto a areia caiOn va essayer d'faire quelque chose de bien pendant qu'le sable tombe
Doença autoimune na minha pele provoca lesõesMaladie auto-immune sur ma peau provoque des lésions
Já te disse, aqueles que carrego no coração não são muitosJ'te l'ai d'jà dit, ceux que j'porte dans mon cœur ne sont pas légion
Estou com ela, sentado na grama, me digo: Então é isso que é a vida normalJ'suis avec elle, assis dans l'herbe, j'me dis: C'est donc ça la vie normale
Eu paro quando o que é caro se torna acessívelJ'm'arrête quand le hors de prix devient abordable
Tive minhas dúvidas sobre o homem, elas pararam no ColiseuJ'avais mes doutes sur l'homme, ils s'sont arrêtés au Colisée
Como o Donnie, vi a contagem regressiva, vi meu destino, eu o modifiqueiComme Donnie, j'ai vu le compte à rebours, j'ai vu mon destin, j'l'ai modifié
Ela me disse: Preciso que você me abrace bem forte, ela me disse: Preciso que você me abrace bem forteElle m'a dit: Faut qu'tu m'serres très fort, elle m'a dit: Faut qu'tu m'serres très fort
Estou com o corpo quebrado como o Ivar e não consigo dormir como o TrevorJ'ai le corps cassé comme Ivar et j'peux pas dormir comme Trevor
A roupa não faz o monge, mas tem muito filho da puta de gravataL'habit fait pas l'moine, mais y a beaucoup d'fils de pute en cravate
Ninguém quer a verdade quando pergunta se tá tudo bemPersonne veut la vérité quand ça demande si ça va
Fumei demais, o coração tá com arritmiaJ'ai trop fumé, le cœur fait d'l'arythmie
Hoje, o céu tá azul, ainda tenho uma expressão trágicaAujourd'hui, l'ciel est bleu, j'ai toujours une tragique mine
Eu aprendi a dizer: Socorro, na real, é isso que é ser forteMoi, j'ai appris à dire: À l'aide, en vrai, c'est ça, d'être balèze
Sempre tenho pensamentos estranhos como: Parece calmo lá embaixo dessa ladeiraJ'ai toujours des pensées bizarres comme: Ça a l'air calme en bas d'cette falaise
Você não me entendeu nem no começo, nem depois de cem versosTu m'as compris ni au début, ni après cent couplets
Os verdadeiros estão sempre aqui, e os outros eu já desconfiavaLes vrais sont toujours là, et les autres j'm'en doutais

IhasIhas