Velvet Crimson - The Whisper

Velvet Crimson - O Sussurro

Velvet Crimson - The Whisper

Por trás do veludo, onde as luzes são fracasBehind the velvet, where the lights are dim
Eles estão perseguindo sombras, procurando por um caprichoThey're chasing shadows, looking for a whim
Uma fonte da juventude em um riacho carmesimA fountain of youth in a crimson stream
Vivendo um pesadelo, chamando-o de sonhoLiving a nightmare, calling it a dream
Eles querem o brilho, eles querem a peleThey want the glow, they want the skin
Mas eles não veem a podridão que está crescendo por dentroBut they don't see the rot that's growing within

Doce como vinho, mas amargo no finalSweet like wine, but it's bitter in the end
Quebrando as leis que eles nem conseguem dobrarBreaking the laws that they can't even bend
O preço do trono é um peito vazioThe price of the throne is a hollow chest
Eles estão trocando sua paz por um descanso sem fimThey're trading their peace for a never-ending rest

Eles estão bebendo do cálice de seu próprio desenhoThey're drinking from the cup of their own design
Ficando bêbados com a vida que nunca foi deles para encontrarGetting drunk on the life that was never theirs to find
Alimentando-se da carne, perseguindo a euforiaFeeding on the flesh, chasing after the high
Mas o Sol está se pondo sobre a bela mentiraBut the Sun is coming down on the beautiful lie
Contemplem o julgamento, o peso da coroaBehold the judgment, the weight of the crown
Quanto mais alto sobem, mais se afogamThe higher they climb, the further they drown

Nas colinas de ouro, onde os segredos dormemIn the hills of gold, where the secrets sleep
Eles estão fazendo promessas que nem conseguem cumprirThey're making promises they can't even keep
Um ritual de vaidade, uma dança com os mortosA ritual of vanity, a dance with the dead
Ignorando as palavras que os profetas disseramIgnoring the words that the prophets have said
Eles pensam que são deuses, pensam que são livresThey think they're gods, they think they're free
Mas são apenas prisioneiros de seu próprio decretoBut they're just prisoners of their own decree

O sangue é uma testemunha, a terra é um juizThe blood is a witness, the earth is a judge
Eles têm uma dívida que nunca pagarãoThey're holding a debt that they'll never budge
A festa acabou, as luzes estão ficando azuisThe feast is over, the lights are turning blue
O espelho reflete a verdade sobre vocêThe mirror is reflecting the truth about you

Abrace o silêncioEmbrace the silence
O vermelho desbotaThe crimson fades
A alma permaneceThe soul remains