395px

Canção do Caletova

Djordje Balasevic

Caletova pesma

Ne pitaj me nikad vise zasto neven ne mirise
Ne secam se, to je prica duga
Ne pitaj me tu pred svima sta to na dnu case ima
Ne pitaj me nikad zasto cugam

Bolje da sesir nemam, pod njime djavo drema
Sneva i izvoljeva, djavo mi je kriv

Budi me u zlo doba, za njega red ne vazi
On mora sve da proba, to djavo vino trazi
Ne pijem sto uzivam ni sto mi lepo stoji
Pijem da njega napojim

Ne pitaj me ne znam kaz'ti 'di ce koja zvezda pasti
'Di ce pasti dugme s mog kaputa
Ne pitaj me sto na kraju svi kerovi za mnom laju
Ne pitaj me nikad zasto lutam

Bolje da sesir nemam, pod njime djavo drema
Sneva i izvoljeva, djavo mi je kriv

Budi me u zlo doba, za njega red ne vazi
On mora sve da proba, to djavo mesto trazi
Ne lutam sto uzivam nit' miris druma volim
Lutam da njega umorim

Ne pitaj me da l' je zima dok po rosi s ciganima
Brilijante za kravatu biram
Ne pitaj me zasto ptice ne slecu na svake zice
Ne pitaj me nikad zasto sviram

Bolje da sesir nemam, pod njime djavo drema
Sneva i izvoljeva, djavo mi je kriv

Budi me u zlo doba, za njega red ne vazi
On mora sve da proba, to djavo pesmu trazi
Ne sviram sto uzivam nije to pesma prava
Sviram da njega uspavam

Canção do Caletova

Não me pergunte nunca mais por que o cravo não tem cheiro
Não me lembro, é uma história longa
Não me pergunte aqui na frente de todo mundo o que tem no fundo do copo
Não me pergunte nunca por que eu bebo

É melhor eu não ter chapéu, debaixo dele o diabo dorme
Sonha e se aproveita, a culpa é do diabo

Me acorde na hora errada, pra ele não tem regra
Ele precisa experimentar tudo, isso o diabo busca no vinho
Não bebo porque gosto nem porque me cai bem
Bebo pra dar água pra ele

Não me pergunte, não sei dizer onde vai cair a estrela
Onde vai cair o botão do meu casaco
Não me pergunte por que no final todos os cães latem pra mim
Não me pergunte nunca por que eu ando perdido

É melhor eu não ter chapéu, debaixo dele o diabo dorme
Sonha e se aproveita, a culpa é do diabo

Me acorde na hora errada, pra ele não tem regra
Ele precisa experimentar tudo, isso o diabo busca no lugar
Não ando porque gosto nem amo o cheiro da estrada
Ando pra cansá-lo

Não me pergunte se é inverno enquanto ando pela grama com os ciganos
Escolho brilhantes pra gravata
Não me pergunte por que os pássaros não pousam em cada fio
Não me pergunte nunca por que eu toco

É melhor eu não ter chapéu, debaixo dele o diabo dorme
Sonha e se aproveita, a culpa é do diabo

Me acorde na hora errada, pra ele não tem regra
Ele precisa experimentar tudo, isso o diabo busca na música
Não toco porque gosto, não é essa a música certa
Toco pra fazê-lo dormir

Composição: