395px

Viaje, Europa

Djordje Balasevic

Putuj Evropo

O, nisu krivci primitivci što su pokupili mast.
Korov nikne di god stigne. Ma, svaka njima èast.
Krivi smo mi.
Otkud svi ti paraziti što su nam zagustili?
Nemoj stari moj, krivi smo mi što smo ih pustili.
Ma, šta su znali ðenerali i brkati majori?
Jedino da vièu: "Pali!", ali - nisu najgori.
Krivi smo mi!
Ni svi ti silni infantilni što su puške sanjali.
Ne, ne derane. Krivi smo mi što smo se sklanjali.
Putuj Evropo, nemoj više èekati na nas.
Ne pitaj mnogo, dospeæeš i ti na rðav glas.
Putuj planeto, super smo se družili.
Nama je lepo, taman kako smo zaslužili.
Nisu krivci depresivci, lutaju psihopate,
što su rušili pa sada nama nude lopate.
Krivi smo mi.
Nisu krivi sedativi što ih nisu sputali.
Sorry matori, krivi smo mi koji smo æutali.
Putuj Evropo i pošalji nam malo peciva.
Nama je dobro - sreæa jedna neizreciva.
Putuj planeto, ovde se vrag priziva.
Nama je lepo. Slika jedna neopisiva.
Putuj Evropo, nemoj više èekati na nas.
Ne pitaj mnogo, dospeæeš i ti na rðav glas.
Putuj planeto, super smo se družili.
Nama je lepo, taman kako smo zaslužili.
Putuj Evropo i pošalji nam malo peciva.
Nama je dobro - sreæa jedna neizreciva.
Putuj planeto, ovde se vrag priziva.
Nama je lepo. Slika jedna neopisiva.
Putuj Evropo, nemoj više èekati na nas.
Ne pitaj mnogo, dospeæeš i ti na rðav glas.
Putuj planeto, super smo se družili.
Nama je lepo, taman kako smo zaslužili.
Putuj Evropo i pošalji nam malo peciva.
Nama je dobro - sreæa jedna neizreciva...

Viaje, Europa

O, não são os primitivos que pegaram a grana.
O mato cresce onde quer que vá. Mas, cada um tem sua fama.
A culpa é nossa.
De onde vêm esses parasitas que nos encheram de problemas?
Não, meu velho, a culpa é nossa por termos deixado.
Mas, o que sabiam os generais e os majores de bigode?
Só sabiam gritar: "Queimem!", mas - não são os piores.
A culpa é nossa!
Nem todos esses infantis que sonhavam com armas.
Não, não gritem. A culpa é nossa por termos nos escondido.
Viaje, Europa, não espere mais por nós.
Não pergunte muito, você também vai acabar mal.
Viaje, planeta, nós nos divertimos pra caramba.
Aqui tá bom, do jeito que a gente merece.
Não são os depressivos que andam por aí, psicopatas,
que destruíram e agora nos oferecem pás.
A culpa é nossa.
Não são os sedativos que não nos seguraram.
Desculpa, velho, a culpa é nossa que ficamos calados.
Viaje, Europa e manda pra gente uns quitutes.
Aqui tá bom - uma felicidade indescritível.
Viaje, planeta, aqui o capeta tá chamando.
Aqui tá bom. Uma imagem indescritível.
Viaje, Europa, não espere mais por nós.
Não pergunte muito, você também vai acabar mal.
Viaje, planeta, nós nos divertimos pra caramba.
Aqui tá bom, do jeito que a gente merece.
Viaje, Europa e manda pra gente uns quitutes.
Aqui tá bom - uma felicidade indescritível.
Viaje, planeta, aqui o capeta tá chamando.
Aqui tá bom. Uma imagem indescritível.
Viaje, Europa, não espere mais por nós.
Não pergunte muito, você também vai acabar mal.
Viaje, planeta, nós nos divertimos pra caramba.
Aqui tá bom, do jeito que a gente merece.
Viaje, Europa e manda pra gente uns quitutes.
Aqui tá bom - uma felicidade indescritível...