She Dances For Me

Ela Dança Para Mim

She Dances For Me

Luz baixa, o som treme o chãoLow lights, the sound shaking the floor
Ela se move devagar, puxando minha atenção mais uma vezShe moves slowly, pulling my attention once more
Um olhar provocante, um sorriso que chamaA teasing look, a smile that calls
Quando a batida cai, seu corpo se entregaWhen the beat drops, her body falls

Cada passo é como um convite no arEvery step feels like an invitation in the air
A forma como ela se move faz o tempo parar aliThe way she moves makes time stop right there
Sem palavras, eu sei o que ela querNo words needed, I know what she wants
O ritmo a domina, ela sabe dançarThe rhythm takes over, she knows the dance

Eu a assisto dançar bem na minha frenteI watch her dance right in front of me
Movendo seu corpo de forma tão sensualMoving her body so sensually
Sem toque algum, mas eu consigo sentirNo touch at all, but I can feel
Ela dança para si mesma, mas olha pra mimShe dances for herself, but looks at me

Quadris em sincronia com o grave tão profundoHips in sync with the bass so deep
Ela controla o momento, suave e eleganteShe controls the moment, smooth and sleek
O suor brilha sob a luz da baladaSweat shines under the club’s light
É arte corporal, é fogo em seus olhosIt’s body art, it’s fire in her eyes

Cada giro me puxa mais pra dentroEvery turn pulls me closer inside
Nesse jogo, não há certo ou erradoIn this game, there’s no wrong or right
Apenas o som, o momento, a vibeJust the sound, the moment, the vibe
Ela sente a batida, deixa o corpo decidirShe feels the beat, lets her body decide

Eu a assisto dançar bem na minha frenteI watch her dance right in front of me
Movendo seu corpo de forma tão sensualMoving her body so sensually
Sem toque algum, mas eu consigo sentirNo touch at all, but I can feel
Ela dança para si mesma, mas olha pra mimShe dances for herself, but looks at me

Em um balanço lento, ela começa a provocarIn a slow sway, she starts to tease
A noite esquenta quando ela se sente livreThe night heats up when she feels free
É liberdade, pura expressãoIt’s freedom, pure expression
Uma mulher dançando na direção do coraçãoA woman dancing from the heart’s direction

Ela dança, toma conta da cenaShe dances, takes control of the scene
Sensual, forte e cheia de autoestimaSensual, strong, and self-esteem
Eu só assisto, deixo o momento fluirI just watch, let the moment be
Ela dança para si mesma, mas olha pra mimShe dances for herself, but looks at me