Take Me Away

Me Leve Embora

Take Me Away

Estou cansado de telas e do barulho da cidadeI'm tired of screens and the city sound
Quero silêncio onde o grave é altoI want silence where the bass is loud
Um lugar onde o tempo simplesmente desapareceA place where time just fades away
E só o ritmo me mostra o caminhoAnd only the rhythm shows me the way

Sem direções, sem conexãoNo directions, no connection
A pista de dança é meu reflexoThe dancefloor is my reflection
Feche os olhos, sinta a luzClose your eyes, feel the light
Deixe o mundo, apenas decoleLeave the world, just take flight

Me leve embora, me faça flutuarTake me away, lift me above
Me faça esquecer tudo que me cansaMake me forget all I'm tired of
Dentro desse beat, sou real de novoInside this beat, I'm real again
O que o mundo tentou esconder, eu reclamoWhat the world tried to hide, I reclaim

Me leve, me leveTake me take me

Corpos girando no mesmo ritmoBodies spinning in the same beat
Cada passo uma nova chance em repetiçãoEach step a new chance on repeat
Olhe nos meus olhos, não diga uma palavraLook in my eyes, don't say a word
Deixe o grave falar o que não pode ser ouvidoLet the bass speak what can't be heard

A noite me pega, a música sabeThe night gets me, the music knows
O que a alma guarda, o ritmo mostraWhat the soul holds, the rhythm shows
Sem passado, sem futuro, apenas essa faíscaNo past, no future, just this spark
Só agora, bem aqui no escuroOnly now, right here in the dark

Me leve embora, deixe-me voarTake me away, let me fly
Em loops infinitos sob o céuIn endless loops under the sky
Dentro desse som, eu perco para encontrarInside this sound, I lose to find
A vida que deixei para trásThe life I left behind

Viver, viverTo live to live