Cortigiani, Vil Razza Dannata (Rigoletto)

Cortesãos, Raça Fel (Rigoletto)

Cortigiani, Vil Razza Dannata (Rigoletto)

Cortesãos, maldita raçaCortigiani, vil razza dannata
Por que preço você vendeu minha propriedade?Per qual prezzo vendeste il mio bene?
Para você, nada do ouro é impensável!A voi nulla per l'oro sconviene!
Mas minha filha? Tesouro inestimávelMa mia figlia? Impagabil tesor
Você a faz ó mesmo desarmadaLa rendete O se pur disarmata
Este homem para você perfura sangrentaQuesta man per voi fora cruenta
Nada mais na terra? O homem temeNulla in terra pi? L'uomo paventa
Se as crianças defendem a honraSe dei figli difende l'onor

Aquela porta, assassinos, assassinosQuella porta, assassini, assassini
Você me abre, a porta, a portaM'aprite, la porta, la porta
Assassinos, me abraAssassini, m'aprite
Ah! Vocês todos vêm contra mim!Ah! Voi tutti a me contro venite!
Todos contra mim! Ah!Tutti contra me!. Ah!
Bem, eu choro Marullo SignoreEbben, piango Marullo Signore
Você que tem a alma gentil como o núcleoTu ch'hai l'alma gentil come il core
Diga-me onde eles esconderam isso?Dimmi tu dove l'hanno nascosta?
Marullo ... SirMarullo... Signore
Diga-me onde eles esconderam isso? EU? Não? Verdade? EU?Dimmi tu dove l'hanno nascosta? L? Non? Vero? L?

Não? Verdade? EU? Não? Verdade?Non? Vero? L? Non? Vero?
Cale a boca! IHMI ?!Tu taci! Ohim?!
Meus senhores. Perdoe, tenha piedadeMiei signori. Perdono, pietate
Na vigília, a filha riAl vegliardo la figlia ridate
Devolver para você agora não custa nadaRidonarla a voi nulla ora costa
Agora nada custa, tudoA voi nulla ora costa, tutto
Tudo no mundo? Tal filha para mimTutto al mondo? Tal figlia per me

Senhores, perdoem, perdoem, tenham piedadeSignori, perdon, perdono, pietà
Devolva minha filha para mimRidate a me la figlia
Tudo no mundo? Tal filha para mimTutto al mondo? Tal figlia per me
Devolva minha filha para mimRidate a me la figlia
Tudo no mundo é para mimTutto al mondo ell'è per me
Misericórdia, misericórdia, senhoresPietà, pietà, signori
Misericórdia, senhores, misericórdiaPietà, signori, pietà