
Где-то далеко (gde-to daleko)
Dmitri Hvorostovsky
Em Algum Lugar Distante
Где-то далеко (gde-to daleko)
Eu pergunto: Pelo menos por um tempoya prosyu: khot' nenadolgo
Minha tristeza, você me deixagrust' moya, ty pokin' menya
Nuvem, nuvem cinzaoblakom, sizym oblakom
Você voa para sua casaty poleti k rodnomu domu
Daqui para casaotsyuda k rodnomu domu
Minha costa, mostre-se à distânciabereh moy, pokazhis' vdali
Borda, linha finakraeshkom, tonkoy lineyey
Minha costa, doce costabereh moy, bereh laskovyy
Ah, para você, querida, eu nadariaakh do tebya, rodnoy, doplyt' by
Para nadar pelo menos algum diadoplyt' by khotya b kogda-nibud'
Em algum lugar longe, em algum lugar longegde-to daleko, gde-to daleko
Está chovendo cogumelosidut gribnye dozhd'
À beira do rio em um pequeno jardimpryamo u reki v malenkoom sadu
As cerejas estão maduras, encostadas ao chãosozreli vishni, naklon'yas' do zemli
Em algum lugar distante na minha memóriagde-to daleko v pamyati moyey
Agora, como na infância, está quenteseichas, kak v detsve teplo
Embora a memória esteja coberta de neves tão grandeskhot' pamyat' ukryta takimi bol'shimi snegami
Você é uma tempestade, me dê uma bebidaty groza, napoi menya
Bêbado, mas não até a mortedopyana, da ne dosmerti
Aqui novamente, como da última vezvot opyat', kak v posledniy raz
Eu continuo olhando para o céuya vse glyazhu kuda-to v nebo
É como se eu estivesse procurando uma respostakak budto ishchu otveta
Eu pergunto: Pelo menos por um tempoya prosyu: khot' nenadolgo
Minha tristeza, você me deixagrust' moya, ty pokin' menya
Nuvem, nuvem cinzaoblakom, sizym oblakom
Você voa para sua casaty poleti k rodnomu domu
Daqui para casaotsyuda k rodnomu domu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dmitri Hvorostovsky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: