Маяк (mayak)
Хрупкая, из тонкого стекла
Khrupkaya, iz tonkogo stekla
большой любовь была
bol'shoy lyubov' byla
Такую ты ждала
Takuyu ty zhdala
В океане наши корабли
V okeane nashi korabli
повсюду рядом шли
povyas'yu ryadom shli
Так близко как могли
Tak blizko kak mogli
Весь мир, казалось нам, вода
Ves' mir, kazalos' nam, voda
И слепо тонны льда
I slepo tonny l'da
с тобой не замечали
s toboy ne zamechali
Маяк тонущей мечты
Mayak tonushchey mechtu
Исчезают в белом шуме пустоты
Ischezayut v belom shume pustoty
На дне моря из дождя
Na dne morya iz dozhdya
Я в руках последний раз держу тебя
Ya v rukakh posledniy raz derzhu tebya
Ветер раздувал нам паруса
Veter razduval nam parusa
В холодные моря
V kholodnye morya
всё дальше унося
vsyo dal'she unosy
В никуда ведёт далёкий свет
V nikuda vedyot dalyokiy svet
Шептали звёзды в след
Sheptali zvezdy v sled
Для нас там места нет
Dlya nas tam mesta net
Весь мир, казалось нам, вода
Ves' mir, kazalos' nam, voda
И слепо тонны льда
I slepo tonny l'da
с тобой не замечали
s toboy ne zamechali
Маяк тонущей мечты
Mayak tonushchey mechtu
Исчезают в белом шуме пустоты
Ischezayut v belom shume pustoty
На дне моря из дождя
Na dne morya iz dozhdya
Я в руках последний раз держу тебя
Ya v rukakh posledniy raz derzhu tebya
На дне моря из дождя
Na dne morya iz dozhdya
Я в руках последний раз держу тебя
Ya v rukakh posledniy raz derzhu tebya
Хрупкая, из тонкого стекла
Khrupkaya, iz tonkogo stekla
большой любовь была
bol'shoy lyubov' byla
Такую ты ждала
Takuyu ty zhdala
Farol
Frágil, de vidro fino
um grande amor existiu
Era isso que você esperava
No oceano nossos barcos
navegavam lado a lado
Tão perto quanto podíamos
O mundo, parecia pra nós, era água
E cegamente toneladas de gelo
não percebíamos juntos
Farol de um sonho que afunda
Desaparecendo no ruído branco do vazio
No fundo do mar, da chuva
Eu te seguro pela última vez
O vento enchia nossas velas
Em mares frios
nos levando cada vez mais longe
Para lugar nenhum vai a luz distante
As estrelas sussurravam atrás
Pra nós não há lugar lá
O mundo, parecia pra nós, era água
E cegamente toneladas de gelo
não percebíamos juntos
Farol de um sonho que afunda
Desaparecendo no ruído branco do vazio
No fundo do mar, da chuva
Eu te seguro pela última vez
No fundo do mar, da chuva
Eu te seguro pela última vez
Frágil, de vidro fino
um grande amor existiu
Era isso que você esperava