395px

Ele Não Vale as Lágrimas

Dmitry Koldun

Он не стоит слёз (on ne stoit slyoz)

Он не стоит слез
On ne stoit slez
Просто так вышло
Prosto tak vyshlo
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov

Ты ждала, что он вдруг позвонит
Ty zhdala, chto on vdrug pozvonit
Стерегла сердце ты от обид
Steregla serdtse ty ot obid
Не спала, плакала в темноте
Ne spala, plakala v temnote
До конца берегла, как могла
Do kontsa beregla, kak mogla
И обман ты делила на два
I obman ty delila na dva
Но потом ты сказала себе
No potom ty skazala sebe

Он не стоит слез
On ne stoit slez
Просто так вышло
Prosto tak vyshlo
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov

Он не стоит слез
On ne stoit slez
Было как было
Bylo kak bylo
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov

Посмотри, это просто игра
Posmotri, eto prosto igra
Эта жизнь у тебя лишь одна
Eta zhizn u tebya lish odna
Не вини ни его, ни себя
Ne vini ni ego, ni sebya
Новый день даст еще один шанс
Novyy den' dast eshche odin shans
Будь смелей, полюби еще раз
Bud' smelei, polyubi eshche raz
Слезы спрячь, стань сильнее сейчас
Slezy spryach', stan' sil'nee seychas

Он не стоит слез
On ne stoit slez
Просто так вышло
Prosto tak vyshlo
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov

Он не стоит слез
On ne stoit slez
Было как было
Bylo kak bylo
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov

Оуо
Ouo
Любовь
Lyubov
О, любовь
O, lyubov

Он не стоит слез
On ne stoit slez
Было как было
Bylo kak bylo
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov
Будет однажды любовь
Budet odnazhdy lyubov

Ele Não Vale as Lágrimas

Ele não vale as lágrimas
Simplesmente aconteceu
Um dia vai ter amor
Um dia vai ter amor

Você esperava que ele de repente ligasse
Protegia seu coração de mágoas
Não dormia, chorava no escuro
Até o fim, guardou como pôde
E a mentira você dividiu em dois
Mas depois você se disse

Ele não vale as lágrimas
Simplesmente aconteceu
Um dia vai ter amor
Um dia vai ter amor

Ele não vale as lágrimas
Foi como foi
Um dia vai ter amor
Um dia vai ter amor

Olha, é só um jogo
Essa vida é só uma
Não culpe nem a ele, nem a você
Um novo dia vai dar mais uma chance
Seja corajosa, ame de novo
Esconda as lágrimas, fique mais forte agora

Ele não vale as lágrimas
Simplesmente aconteceu
Um dia vai ter amor
Um dia vai ter amor

Ele não vale as lágrimas
Foi como foi
Um dia vai ter amor
Um dia vai ter amor

Oh-oh
Amor
Oh, amor

Ele não vale as lágrimas
Foi como foi
Um dia vai ter amor
Um dia vai ter amor

Composição: Dmitry Koldun