Robot
ごぞんじのとおり ぼくは
gozonji no toori boku wa
すばらしいロボット
subarashii ROBOT
のぞまれたとおり ねずに
nozomareta toori nezu ni
はたらいて みせる
hataraite miseru
だれのために
dare no tame ni
うまれてきたのか
umarete kita no ka?
つめたいあめも いらつくなつも
tsumetai ame mo iratsuku natsu mo
かなしみ よろこび かんじない
kanashimi yorokobi kanjinai
いつしか ゆめの プログラムだけ
itsu shika yume no PUROGURAMU dake
どこか きえて なくなった
dokoka kiete nakunatta
カタカナでしゃべる ぼくは
KATAKANA de shaberu boku wa
あたらしいロボット
atarashii ROBOT
すうじはかんぺき
suuji wa kanpeki
かいぎはかたなきゃだめさ
kaigi wa katanakya dame sa
だいじなのは
daiji na no wa
マスタースケジュール
MASUTA- SUKEJU-RU
せなかにきみが うでまわしても
senaka ni kimi ga ude mawashitemo
ぬくもり やすらぎ かんじない
nukumori yasuragi kanjinai
よあけに なれば あすのイメージ
yoake ni nareba asu no IME-JI
ひとりごとを くりかえす
hitorigoto wo kurikaesu
さびついて
sabitsuite
うごけなくなるまで
ugokenaku naru made
つめたいあめも いらつくなつも
tsumetai ame mo iratsuku natsu mo
かなしみ よろこび かんじない
kanashimi yorokobi kanjinai
いつしか ゆめの プログラムだけ
itsu shika yume no PUROGURAMU dake
だれかに かきかえられてる
dareka ni kakikaerareteru
せなかにきみが うでまわしても
senaka ni kimi ga ude mawashitemo
ぬくもり やすらぎ かんじない
nukumori yasuragi kanjinai
まよなかだって きたいされてる
mayonaka datte kitai sareteru
ちゃくしん だけが
chakushin dake ga
tu ru tu ru tu ru........ru
tu ru tu ru tu ru........ru
Robot (Tradução)
De acordo com meu conhecimento, Eu
sou um maravilhoso robô
Conforme seu desejo, eu mostrarei à você que eu trabalho sem dormir
Por que razão
eu nasci?
Eu não sinto a chuva gelada, o verão irritante,
tristeza, ou felicidade
Despercebido, apenas o programa dos sonhos
não desapareceu em lugar algum
Eu falo com katakana,
Eu sou um novo robô
Meus números são perfeitos
Minha sessão deve ser ultrapassada
Mesmo se você mover suas mãos sobre minhas costas,
Eu não sentirei o calor, ou tranqüilidade
Quando a manhã nasce, lá estará uma imagem do amanhã
Eu repetirei repetidamente para mim mesmo
Até quando eu enferrujar e não poder me mover...
Eu não sinto a chuva gelada, o verão irritante,
tristeza, ou felicidade
Antes estou prevenido, somente o programa dos sonhos
Eu trocarei com alguém
Mesmo se você mover suas mãos sobre minhas costas,
Eu não sentirei o calor, ou tranqüilidade
No meio da noite, estou esperando
somente uma chegada