Tangerine Dream
ざわめくまちが ねむりについて
Zawameku machi ga nemuri ni tsuite
いいようのないふあんが くびをもたげる
Iiyou no nai fuan ga kubi wo motageru
ゆめもねがいも つかまえたくて
Yume mo negai mo tsukamaetakute
おいかければ おうほどに きょりをかんじる
Oikakereba ou hodo ni kyori wo kanjiru
にどとない このとき にげずに
Nido to nai kono toki nigezu ni
とまること なくこと そんなの
Tomaru koto naku koto sonna no
いつでも できるね
Itsudemo dekiru ne
ふときがつくと おじけずいてる
Futo ki ga tsuku to ojikezuiteru
にちじょうのくりかえしに なれはじめてる
Nichijou no kurikaeshi ni narehajimeteru
ひたむきに もとめて きずつき
Hitamuki ni motomete kizutsuki
かけたいた ゆれてる じだいを
Kaketa ita yureteru jidai wo
あのころ ぼくらは
Ano koro bokura wa
げんきだった？」じゅわきのむこう
"Genki datta?" juwaki no mukou
いつものこえ ゆうきをくれるよ
Itsumo no koe yuuki wo kureru yo
ほほえみも なみだも すべてを
Hohoemi mo namida mo subete wo
うけとめて いきてく みらいに
Uketomete ikiteku mirai ni
いつのひか いつかは かならず
Itsu no hi ka itsuka wa kanarazu
ぼくたちのねがいは とどくと
Bokutachi no negai wa todoku to
しんじているから
Shinjite iru kara
Sonho Tangerina
Tentando dormir numa cidade barulhenta
Não há expressão na minha face,
Como eu levanto minha cabeça com dificuldade
Tentando capturar sonhos e desejos
Se eu persegui-los, quão longe terei de ir para os sentir?
Eu não posso escapar dessa vez novamente
Parando e chorando...
...coisas como essa sempre acontecem, não é?
De repente percebo que estou com medo
Estou me cansando da repetição dos meus dias atuais
Ansiosamente procurando, ainda sendo ferida
Dessa vez...
Estávamos fugindo e estremecendo
"você está bem?"
Perguntou do outro lado do telefone
Sua voz sempre me deu coragem
Sorrisos, lágrimas, tudo...
...está sendo capturado para a vida no futuro
Algum dia, um dia...
Alcançaremos nossos desejos...
Se somente acreditarmos