I am Who I am

Eu Sou Quem Eu Sou

I am Who I am

Abrindo a boca, só sai besteiraKuchi wo hirakya guchi bakka
Nem consigo aceitar isso, que merdaMake mo mitomerarenai you na
Odiava isso, um adulto assim se refletindo no espelhoDaikirai datta sonna otona ga kagami ni utsutteru
Se eu morrer assim agora, sou só um cara que se achaKonomama ima shineba ore wa rippa na kuchi dake banchou
Quero ser como você, seu desgraçadoSuki ni naritai no sa omae mitai na KUSO yarou demo
Faltando talento, só disfarçoTarinai sainou wa tekitou ni gomakashi
Erros que se repetem, sempre na mesmaKurikaesu machigai itsu datte seitouka

Professor "eu não sou assim!"Sensei "boku wa chikaimasu!"
Dizendo isso, jura várias vezes, isso e aquilo, primeiro vem a formaSou itte nando mo chikatta are mo kore mo mazu wa katachi kara
No fim, é só isso que dáKekka sore nari de shikanai
Ei, garoto!! Para de arranjar desculpasHey boy!! Maji iiwake shi sugi
Colocando motivos, não aceitando a própria quedaNanika to riyuu tsukeru jibun ni mizukara no ochido wa mitomezu ni
Fazendo os outros caírem, isso é o esquemaJibun igai ni ochi tsukeru tte shikumi

Não, não, não, nãoDame dame dame dame
Pra não quebrar, mantenho a cara, o caminho de fuga é sempre de A a BKowasanai yo ni mentsu tamotsu tame nigemichi wa tsune ni A to B
Não é um HILL, é um HERO, isso é um SEORIIHIIRU ja naku HIIROO sore ga SEORII
Difícil para os outros, fácil para mimTanin ni tsuraku jibun ni amai
DEAD ou ALIVE, só ALIVEDEAD or ALIVE ALIVE shikanai
Não consigo dizer nada, Give to ienaiNani ga nandemo Give to ienai
Essa é a minha vidaSonna In My Life

Fazendo isso e aquiloArekore dore demo yatte
Não tem nada que eu não consiga fazerDaidai dekinai koto nai ne
Mas sempre tem algo que me incomodaDakedo itsumo nanika ga tannee
Hoje também, bang bang bang bangKyou mo konasu you ni bang bang bang bang
"Umm, tá tranquilo... mas o que eu realmente quero fazer?""Umm its okay... demo sa ittai nani ga shitai wake?"
Isso é o que eu quero saberThats what I wanna know
Nem eu sei o que queroSore ga jibun ni sura wakannai'n da

Quero isso, quero aquiloAre mo hoshii na kore mo hoshii na
Quem tem dois, não tem um, a garganta tá seca, preciso de águaNi-tou ou mono wa ittou mo ezu nodo wa KARA KARA mizu ga hoshii na
"ALGUÉM ME AJUDA...""DAREKA TASUKETE KUDASAI..."
Morrendo assim, não é fácil, né?Konomama shi nyaa raku nan ja nai?
Não! Não tenho coragem de morrerNo! Ore ni shinu yuuki nanka nai

Falando de mim, já não dá pra mudarTalking to me bout myself imasara kaerarenee
Eu sou quem eu sou, então aqui, não importa o que aconteça, tenho que irI am who I am sou koko de dou agaite mo Gotta go
Falando com você sobre mim, não vou me segurarTalking to ya bout myself yowane mo hakidasuze
Realmente, se você me entende, levante-seReal shit If you feel me Stand Up
Falando de mim, já não dá pra pararTalking to me bout myself imasara yameran nee
Eu sou quem eu sou, então se eu conseguir encarar, tenho que irI am who I am sou koko de mukiaetara Gotta go
Falando com você sobre mim, fraqueza não é cargaTalking to ya bout myself yowasa wa nimotsu ja nee
Realmente, se você me entende, levante-seReal shit If you feel me Stand Up

Não tenho planos pra nada, isso me irrita, mas sou sinceroNani yaru ni mo nai keikakusei iya ni nacchau kedo seikaku de
Só idealizando, com uma imaginação rica, mas com ações fracasRisou bakka no yutaka na souzou ryoku sono kuse osome no koudou-ryoku
De alguma forma, consegui passar por isso, ADORABLENantoka narudaro de norikoete kita ADORIBU de
Sempre com a pressão, fingindo que tá tudo bemItsumo giri omoi koshi yoyuu no furi wa sabori kuse
Mesmo assim, tudo fluiNa no ni suge kara junchou
Um estilo livre, sem amarras, é como um judôChuucho naku jiyuu na SUTAIRU wa yo kitsuke juudo no juushou
Mas não tem remédio pra ser burro, é muito alto o nívelDakedo aho ni tsukeru kusuri nante nai yo na taka sugiru nan'i do ga
Se não melhorar, não posso deixar isso de lado, é orgulhoItsumademo naoranai no wa sutenakya naranai PURAIDO ka

Um mais um não é doisIchi tasu ichi wa ni ja nee
Não é pra mostrar cemHyaku ni miseru kurai motte ii'n ja nee
Fazendo desculpas legais e enganosasIi kakkoshii to inchiki na iiwake wo tate ni shi
Vivo pra não mostrar a verdade, não me exporShinjitsu wo hinmage jibun wo dasanai you ni ikiru
Sendo negado, machuca, isso é só segurançaHitei sare kizutsuku no bibiru kore anzen toki dake wa APIIRU
Só em momentos seguros, é um APIRUChiisana yama no ue de nounou to doudou to
Em cima de uma montanha pequena, pensando e agindoMakerya hekonde tatenaku naru
Se eu me perder, melhor não me levantarNaraba nigete meboshi tsukenai hou ga ii
Se eu disser isso, vou me queimarNo to itte momechau nara
Não quero parar, não quero me arriscarYametoku abitakunai kiken na tobacchiri
No fim, sempre tá tudo bemtte kekkyoku itsumo maa ii ka de
Fechando a NONFIKUSHONTojiru NONFIKUSHON
Escrevendo com um lápis que deixeiKakikakete oite ita enpitsu
Se não tiver valor, vou explodir no FINALIkuji nashi da to bakuro suru ENDINGU

Falando de mim, já não dá pra mudarTalking to me bout myself imasara kaerarenee
Eu sou quem eu sou, então aqui, não importa o que aconteça, tenho que irI am who I am sou koko de dou agaite mo Gotta go
Falando com você sobre mim, não vou me segurarTalking to ya bout myself yowane mo hakidasuze
Realmente, se você me entende, levante-seReal shit If you feel me Stand Up
Falando de mim, já não dá pra pararTalking to me bout myself imasara yameran nei
Eu sou quem eu sou, então se eu conseguir encarar, tenho que irI am who I am sou koko de mukiaetara Gotta go
Falando com você sobre mim, fraqueza não é cargaTalking to ya bout myself yowasa wa nimotsu ja nee
Realmente, se você me entende, levante-seReal shit If you feel me Stand Up

Falando de mim, já não dá pra pararTalking to me bout myself imasara yameran nee
Eu sou quem eu sou, então se eu conseguir encarar, tenho que irI am who I am sou koko de mukiaetara Gotta go
Falando com você sobre mim, fraqueza não é cargaTalking to ya bout myself yowasa wa nimotsu ja nee
Realmente, se você me entende, levante-seReal shit If you feel me Stand Up