Rap de Kaneki 2016 (Tokyo Ghoul)

Rap de Kaneki 2016 (Tokyo Ghoul)

Rap de Kaneki 2016 (Tokyo Ghoul)

Eu sei que algo está errado na minha mente
Sé que en mi mente algo anda mal
Quero conter o instinto animal
Quiero frenar el instinto animal
Para rasgar, rasgar
De desgarrar, despedazar

Carne humana como devo assentar
Carne de humano pues debo saciar
A fome de sangue
El hambre de sangre
E gritos de medo
Y de gritos de miedo
Eu quero parar, mas não posso
Quiero frenarme, pero ya no puedo
Só me tenta me quebrar os dedos
Solo me tienta romperte los dedos
Na confusão eu permaneço
En la confusión me quedo

Não sei o que me tornei
Ya no sé en qué me he convertido
Nem por que eu fico vivo
Ni por qué me mantengo vivo
O medo sempre vem comigo
El temor siempre va conmigo
Minha dor é testemunha
Mi dolor está de testigo
Carne que você corta com o desejo
Carne que rebanas con las ganas
Que eles ganham você
Que te ganan
Derrama em seus olhos
Se derrama en tu mirada
Uma fixação insana
Una fijación insana
E as vozes que te chamam
Y las voces que te llaman
Eles são aqueles que afirmam
Son aquellas que reclaman
Você rasga a membrana
Que desgarres la membrana
Da foda raça humana
De la puta raza humana

Destrua ou frenate
Destrúyelo o frénate

Levante-se, relaxe
Alócate, relájate

Encontre-se ou acalme-se
Encuéntrate o cálmate

Suicídio ou mate-me
Suicídate o mátame

Tanto quanto o mundo com o seu mal
Por más que el mundo con su maldad
Eu quero distorcer
Me quiera distorsionar
A única coisa que vou lembrar
Lo único que recordare

Eu não quero te machucar
Es que no te quiero dañar

Sem honras
Sin honores
Meus medos
Mis temores
Alimente meus erros
Alimentan mis errores

Em um labirinto sem saída
En un laberinto sin salida
Devo colocar a minha vida em jogo
Debo ponerle en juego mi vida

Essa guerra que te aterroriza
Esta guerra que te aterra
Para loucura se apega
A la locura se aferra

E não resta mais que fazer parte
Y no queda más que formar parte
Se você não lutar, eu vou te separar
Si no luchas voy a destrozarte

Sem honras meus medos
Sin honores mis temores
Alimente meus erros
Alimentan mis errores

Em um labirinto sem saída
En un laberinto sin salida
Devo colocar a minha vida em jogo
Debo ponerle en juego mi vida

Essa guerra que te aterroriza
Esta guerra que te aterra
Para loucura se apega
A la locura se aferra

Desta forma, eu posso agitar minha alma
Así logro sacudir mi alma
E eu quero ficar calmo
Y yo quiero mantener la calma

Mais maus me arrastam
Más la maldad me arrastra
Minha alma veste
Mi alma se desgasta
Hoje vou lutar
Hoy luchare
Até não
Hasta que no de
Mais meu corpo
Más mi cuerpo
E diga o suficiente
Y diga basta
Sair do esconderijo
Salgan de su escondite
Venha
Vengan
Se você me permitir
Si me permiten
Eu rasgarei seu podre
Rasgare su putrefacta
Carne e não me evite
Carne y no me eviten
Vou procurá-los
Que los buscare

Captura
Atrapare

Não haverá
No quedara
Ninguém em pé
Nadie de pie
Mas meu lado humano
Pero mi lado humano
Sinta que está ficando fora de controle
Siente que se le va de las manos
O insano
Los insanos
Pensamentos
Pensamientos
Eles me invadem desde cedo
Me invaden desde temprano

E então, viva em silêncio
Y así vivir tranquilo
Está indo tão longe
Se va tan lejano

E agora minha mente
Y ahora mi mente
Ele fica fora de controle
Se descontrola
Minha fome
Mi hambre
Pegue o comando
Toma el mando
Dos meus instintos
De mis instintos
A toda a hora
A toda hora
Isso parece uma piada!
Esto parece una broma!

Meu alter ego parece
Mi alterego se asoma
Ele vai devorar a minha consciência
Devorara mi consciencia
E não importa quem eu como
Y no importa a quien me coma
Eles estão vindo atrás de mim
Ya vienen tras de mí
Fui capturado
Fui capturado
Torturado
Torturado
Humilhado
Humillado
E assim
Y así

Eles acordaram
Han despertado
O lado mais selvagem
El lado más salvaje
Quem mora na minha
Que vive en mi
Agora eles cumprirão
Ahora se atendrán
Para minha vingança
A mi venganza

Não reclamado
Sin reclamar
Eu vou comer o seu interior
Voy a comerme sus entrañas
Eles não podem me impedir
No me pueden parar

Sem honras meus medos
Sin honores mis temores
Alimente meus erros
Alimentan mis errores

Em um labirinto sem saída
En un laberinto sin salida
Devo colocar a minha vida em jogo
Debo ponerle en juego mi vida

Essa guerra que te aterroriza
Esta guerra que te aterra
Para loucura se apega
A la locura se aferra

E não resta mais que fazer parte
Y no queda más que formar parte
Se você não lutar, eu vou te separar
Si no luchas voy a destrozarte

Sem honras meus medos
Sin honores mis temores
Alimente meus erros
Alimentan mis errores

Em um labirinto sem saída
En un laberinto sin salida
Devo colocar a minha vida em jogo
Debo poner en juego mi vida

Essa guerra que te aterroriza
Esta guerra que te aterra
Para loucura se apega
A la locura se aferra

E a solução não é simples
Y la solución no es sencilla
Quando meu pesadelo termina
Cuando acabara mi pesadilla