DPie

DPie

DPie

Checa, uhCheck, uh
ChecaCheck

Me dizem: Santi, para, você vai acabar no fangoMe dicen: Santi, para, terminarás en el fango
E eu digo: Como? Se eu gosto de ser amargo (caramba)Y yo les digo: ¿Cómo? Si me gusta ser amargo (goddamn)
Não me interessa o que você sente, pra mim, o que eu valhoNo me interesa lo que sientes, a ti, lo que valgo
E estou prestes a começar a guerra eu mesmo no quartoY estoy por empezar la guerra yo solo en el cuarto

Tenho demônios que me cantam, me falam bonitoTengo demonios que me cantan, me hablan bonito
E estou me conectando com Deus, também preciso dissoY estoy pegándome de Dios, también lo necesito
Estou prestes a me devorar o corpo do delitoEstoy a punto de comerme el cuerpo del delito
E de tudo que é ruim, já a merda sabe bomY de todo lo malo, ya la miеrda sabe rico

Eu sei que estou traumatizado, que vivo numa viagemYo sé que estoy trauma'o, quе vivo en mero viaje
Que escrevo só barras cruas, esquece a mensagemQue escribo puras barras crudas, olvida el mensaje
Eu continuarei sendo uma nega, mesmo que eu vista um ternoYo seguiré siendo una nea, aunque me ponga un traje
Eu gosto desse rostinho, assim sem maquiagemA mí me gusta esa carita, así sin maquillaje

Não desço de um voo, e não falo de aviãoNo me bajo de un vuelo, y no hablo de un avión
Me sinto iluminado, quase que queimo o solMe siento ilumina'o, casi que quemo el sol
Por pouco quase morri, mas nas minhas mãos, manoPor poco casi muero, pero en mis manos, bro
Agora sou desconsuelo, odiando com amorAhora soy desconsuelo, odiando con amor

Meia vida na rua buscando o que fazerMedia vida en la calle buscando que hacer
Eu buscando o que fazerYo buscando que hacer
A outra metade no estúdioLa otra mitad en el estudio
Por momentos pensei que ia enlouquecerPor momentos pensé que me iba enloquecer

Estar de pé já é um luxoEstar de pie ya es un lujo
Vivo um drama o tempo todoVivo un drama todo el tiempo
E embora seja estranho, estou contenteY aunque es extraño, estoy contento
Vou fazer barulho depois de mortoVoy a sonar después de muerto
Ser de DP já é um luxoSer de DP ya es un lujo

A grana e as mulheresLa plata y las mujeres
Julián na desesperaçãoJulián en el desespero
Minhas entradas estão fracas, como meus rapsMis entradas están melas, como mis rapeos
Minha vida é uma viagem sem voltaLa vida mía es un viaje sin regreso
Por isso ao sair de casa sempre me vou com um beijoPor eso al salir de casa siempre me voy con un beso

O que sabe um? Nada¿Qué sabe uno? Nada
Passam as besteirasPasan las güevonadas
Tem que olhar pra trás pra poder avançarHay que mirar pa'trás pa' poder avanzar
E assim parar de cometer o mesmo erroY así dejar de cometer el mismo error
Que não deixe o ego te mover, que queima seu valorQue no te mueva el ego, que prende en fuego tu valor
Ninguém disse que era fácilNadie dijo que era fácil

Viver custa um monte, mas morrer é de graçaVivir cuesta un montón, pero morir te sale gratis
Nunca fui um filho de papai, mas papai, fiz um futuro rapeando com SantiNunca fui un hijo de papi, pero papi, hice un futuro rapeando con Santi
Tenho mais barras que o Real Madrid, éTengo más barras que el Real Madrid, yeah
Fazer canções é normal pra mim, éHacer canciones es normal pa' mí, yeah
Escrevo essa história que não tem fimEscribo esta historia que no tienen fin
A dupla mais foda na história desse paísEl dúo más chimba en la historia de este país

Meia vida na rua buscando o que fazerMedia vida en la calle buscando que hacer
Eu buscando o que fazerYo buscando que hacer
A outra metade no estúdioLa otra mitad en el estudio
Por momentos pensei que ia enlouquecerPor momentos pensé que me iba enloquecer

Estar de pé já é um luxoEstar de pie ya es un lujo
Vivo um drama o tempo todoVivo un drama todo el tiempo
E embora seja estranho, estou contenteY aunque es extraño, estoy contento
Vou fazer barulho depois de mortoVoy a sonar después de muerto
Ser de DP já é um luxoSer de DP ya es un lujo