Receso Solo 2

Intervalo Sozinho 2

Receso Solo 2

Quartzo de MDCuarzos de MD
Fantasmas em um copoFantasmas en un vaso
Vivo preso em mim, em mim, em mimVivo encerrado en mí, en mí, en mí

Quartzo de MDCuarzos de MD
Fantasmas em um copoFantasmas en un vaso
Vivo preso em mim, em mim, em mimVivo encerrado en mí, en mí, en mí

Me chamam de Mañas Rufi, ando sozinho na ruaMe llaman Mañas Rufi, camino solo en la street
Há dinheiro para cheirar, as pessoas perdem a féHay plata que me esnife, la gente pierde la fe
Outros me chamam de Juli, outros me apelidam de seu fimOtros me dicen Juli otros me apodan su fin
E sou apenas o yang entre tanto yinY solo soy el yang entre tanto yin

Isso se move como sacolasEsto se mueve como bolsas
Todos perguntam o que é? Mas é apenas nossa coisaTodos preguntas ¿Qué es? Pero solo es nuestra cosa
Aqui os pós no rosto ou na covaAcá los polvos en la cara o en la fosa
Sem consultor de imagem e com uma imagem borradaSin asesor de imagen y con una imagen borrosa

Diga quem você é sem usar seu sobrenomeDime quien eres sin usar tu apellido
Você tem duas vantagens e pode trazer seus amigosTienes dos temas de ventaja y puedes traer tus amigos
Estou em silêncio e ainda assim são ofendidosEstoy en silencio y aun así son ofendidos
Mas os vejo em shows e lá sim somos conhecidos? Como não, como nãoPero los veo en conciertos y ¿Ahí sí somos conocidos? Como no, como no

Eu nunca subestimo, mas não me olhe na cara, duas vezes não dá o tiroYo que nunca subestimo pero no me vean la cara, dos veces no me da el tiro
Quando criança tive asma, mas ainda respiroDe pequeño tuve asma pero todavía respiro
Já nem me tocam, sou a bomba como o ZiroYa ni me tocan soy la bomba como el Ziro

Em vermelho e verde como festa no TexasEn rojo y verde como Texas party
Procurando minhas memórias como TravisBuscando mis memorias como Travis
Me encontrei perto de mim, tomei uma bebida, bebi, perdi a fé, fui fracoMe encontré cerca de mi, me di una copa, bebí, perdí la fe, fui débil
Queria vencer, me atrevi e agora fazem assimQuería ganar, me atreví y ahora lo hacen así

Rimar é fácil, viver não tantoRapear es fácil, vivir no tanto
Não há oásis nem ilhas encantadas, mulherNo hay oasis ni islas de encanto, mujer
Queriam silêncio, mas só há choroQuerían silencio pero solo hay llantos
Salas de espera e gritos de parto, okSalas de espera y gritos de parto, okey

Todos os campos são sintéticos, laboratórios ou a ruaTodas las canchas son sintéticas, laboratorios o la calle
Todos te medicam, todos te mastigam já, por isso faço minha realidadeTodos te medican pá, todos te mastican ya por eso hago mi realidad
Acendo um, esqueço os problemas, volto a levitarEnciendo uno, olvidó los problemas, vuelvo a levitar

Nos postes como KendrickEn las farolas como Kendrick
Minha vida é de cima para baixo como um bumbum fazendo twerk, yeahMi vida es de arriba a abajo como un culo haciendo twerking, yeah
Eu em seus ouvidos como Jay Dee, colocando meu nome na boca dessas damasYo en tus oídos como Jay Dee, poniendo mi nombre en la boca de esas ladys

Não se mexa daí, você é o poloNo te muevas de ahí que vos sos el polo
Fique, tenho medo do intervalo sozinhoQuedate tengo miedo al receso solo
Vamos para longe, beijos amargosVámonos de tiro largo, besos amargos
São necessários dois para um tangoSe necesitan dos pa' un tango

É por você ou pelo MD que costumo suspirarEs por ti o por el MD que suelo suspirar
Vou conspirar sua glândula pinealTe voy a conspirar la glándula pineal
Desculpe se fico espiritualDisculpa si me pongo espiritual
Eu sei quando você me chama; sem wi-fi, sem celularYo sé cuando me llamas; sin wi-fi sin celular
Sem mapa, sei onde você está, sem lábia, sei o que pensa, sem egoSin mapa, se donde estás, sin labia, sé que pensás, sin ego

Digamos até logo que vamos para láDigamos hasta luego que vamos pa' allá
Sopro a sopro, verso a versoSoplo a soplo, verso a verso
Do mirante a qualquer parte do universoDesde el mirador a cualquier parte del universo
Isso chuta como Smith & WessonEsto patea como Smith & Wesson
Como Ketamina; líquido e depois espesso, líquido e depois espesso, embaçado e denso, já pensoComo Ketamina; líquido y luego espeso, líquido y luego espeso enlaguna'o y denso ya lo pienso

Sim, três por dois? Oit- OitoYeaaah, ¿Tres por dos? Och- Ocho

Quartzo de MDCuarzos de MD
Fantasmas em um copoFantasmas en un vaso
Vivo preso em mim, em mim, em mimVivo encerrado en mí, en mí, en mí
Quartzo de MDCuarzos de MD
Fantasmas em um copoFantasmas en un vaso
Vivo preso em mim, em mim, em mimVivo encerrado en mí, en mí, en mí

Vivo preso em mim, em mim, em mimVivo encerrado en mí, en mí, en mí
Vivo preso em mim, em mim, em mimVivo encerrado en mí, en mí, en mí
Vivo preso em mim, em mim, em mimVivo encerrado en mí, en mí, en mí
Vivo preso em mim, em mim, em mimVivo encerrado en mí, en mí, en mí

Vou rimar de roupão como Snoop em Boss LifeVoy a rapear en bata como Snoop en Boss Life
Todos os cães vão para o céuTodos los perros van al cielo
Você coloca o fluxo que nem tem gelo (e voa!)Tú pon el chorro que ni tienes hielo (y fly!)
Vou te ensinar como enlouquecemos (ai!)Voy a enseñarte cómo enloquecemos (¡ay!)

Depois de dias sem substânciasDespués de días sin sustancias
De andar por ruas sem graçaDe andar calles sin gracia
De estar pensando em gorduraDe estar pensando en grasa
De ver tudo em cinzaDe ver todo en grises

De que a polícia me revisteDe que el tombo me requice
E que sogras me analisemY que suegras me analicen
Não sou tão ruim como dizemNo soy tan malo como dicen
Minha cara tem papai desde o primeiro dia, Tamara (sou eu)Mi cara tiene papá desde el primer día, Tamara (soy yo)
Já não temos medo da câmera (Oh, oh, oh)Ya no nos da miedo la cámara (Oh, oh, oh)

O que será, o que será?¿Qué será, qué será?
Faço salsa do meu jeitoHago salsa a mi modo
Quero minha banda com o Leche e o FrodoQuiero mi banda con el Leche y el Frodo
Voltar a tocar com ChechoVolver a tocar con Checho
Porque se eu ganhar, todos tocam o tetoPorque si gano todos tocan el techo

Às vezes fumo maconha, não tomo leanA veces fumo weed, yo no tomo lean
Quem será o idiota que está jogando sua cusca no jardim?¿Quién será el marica que está botando su cusca en el jardín?
Namasté para meus inimigosNamasté pa' mis enemies
Muitos homens querem me ver cairMany men me quieren ver caer
Mas para mim são mínimosPero pa' mi son mínimos

Somos lapa, não, não somos ArjonasSomos lapa, no, no somos Arjonas
Meu flow é vulgar como bundas de siliconeMi flow es vulgar como culos de silicona
Pana, é pegajoso como papilomaPana, es pegajoso como papiloma
Rap da loma, gordo e com cola como CardonaRap de la loma, gordo y con pega como Cardona

O tato é a prática, te faz pensarEl tacto es la práctica, te pone a maquinar
Falta cabelo para você e não se faça tosquiarTe falta pelo pa' y no se haga trasquilar
Criando uma sequênciaCreándote racha
Que sua garota me descasque a buceta pelo SnapchatQue tu muchacha me pela el chocho por Snapchat

E isso me deixa sem saber o que fazerY eso me pone que no sé ni qué hacer
O que é tudo isso, mulher? Cai que quero te ver¿Qué es todo eso mujer? Cae que te quiero ver
Falando sério, caia que não é para issoHablando en serio, caiga que no es pa' eso
Cavalo com tantas fotosCaballo con tanta foto
Vamos fazer isso real, filho, como foi?Hagámoslo real, mijo, ¿cómo fue?

Vou terminar cheio de grana como Method em How HighVoy a terminar lleno de bara como Method en How High
Minha língua, fio de bisturiMi lengua, filo de escalpelo
Drones nos vigiam do céuDrones nos vigilan del cielo
Por isso desconfio do meu faiPor eso desconfío mi fai

Sei que as noites se enlouquecemSé que las noches se alocan
Sou o que convocamSoy al que convocan
Quando o rap as provocaCuando el rap las provoca
Me pedem como cocaínaMe piden como coca
Sintonizo e me tocamSintonizo y me tocan
Você me coloca no narizTu nariz me colocas

E não há mais (não há mais)Y no hay más (no hay más)
Eu já te vi cairYo ya te vi caer
Eu já me vi perdido e não sigo no ontemYo ya me vi perdido y no sigo en el ayer
Hoje já me vi voar, foragido, cachorro infielHoy ya me vi volar, forajido, perro infiel
De novo tenho sede, então volto a beberDe nuevo tengo sed, así que vuelvo a beber

Não tenho calma nem tempoNo tengo calma ni tiempo
Estou matando o momentoEstoy matando el momento
Cheio de drogas por dentroLleno de drogas por dentro
E você quer me ver explodirY tú me quieres ver reventar

Não tenho calma nem tempoNo tengo calma ni tiempo
Estou matando o momentoEstoy matando el momento
Cheio de drogas por dentroLleno de drogas por dentro
E você não quer se ver malY tú no te quieres ver mal