Un Mundo de Distancia TRADUÇÃO - Doble Sentido (Impressão)

Imagina que no pudieras oír mi voz

Y que el silencio se convierta en lágrimas

Cuando las olas golpean toda mi soledad

Cuando los pétalos son tripulantes de un viento

Sediento de algo más que una ilusión

Me convierto en equipaje que olvidaste, en una canción

Imagina que no pudieras oír mi voz

Y que el silencio se convierta en lágrimas

Eso es lo que siento, cuando estás tan lejos

Y no es lo mejor

Pasos lejanos a un dolor que es transitorio

Recuerdos revividos por nostalgias y entonces

Me vuelvo algo más que una memoria

Te espero en un agosto que tú no olvidaste, en una canción

Perdida en tu memoria

Haz dejado de escuchar

Y la fuerza de mi voz no alcanza

Imagina que você não pudesse ouvir minha voz

E que o silêncio se tornasse em lágrimas

Quando as ondas batem na minha solidão

Quando as pétalas são tripulantes de um vento

Sedento por algo mais que uma ilusão

Me transformo em bagagem que você esqueceu, em uma canção

Imagina que você não pudesse ouvir minha voz

E que o silêncio se tornasse em lágrimas

É isso que sinto, quando você está tão longe

E não é o melhor

Passos distantes para uma dor que é passageira

Lembranças revividas por saudades e então

Me torno algo mais que uma memória

Te espero em um agosto que você não esqueceu, em uma canção

Perdida na sua memória

Você parou de ouvir

E a força da minha voz não chega