I'm Going Fishing

Vou Pescar

I'm Going Fishing

Desci a ladeira por volta de meio-diaI walked down the hill about twelve a clock
Sentei bem em cima de uma pedra grandeI sat right down on a great big rock
Olhei pra água e abençoei minha almaI looked down the water en blessed my soul
Vi um baita de um bagre pulando naquele buracoI seen a great big catfish jumpin' that hole

(refrão)(chorus)
Vou pescar porque todo mundo tá pescandoI'm a gonna fishin 'cause everybody's fishing
E eu também vou pescarAnd I'm a gonna fishing too

Pode apostar que sua esposa amadaYou bet your life That your lovin' wife
Pode pegar mais peixe que vocêMight catch more fish than you
Qualquer peixe morde se você tiver uma boa iscaAny fish will bite if you got good bate
E aqui vai uma coisinha que eu quero contarAnd here's a little something That I'd like to relate
E quando é hora de morder, Senhor, o peixe não esperaAnd when it's time to bite, Lord, the fish won't wait
Vou pescar porque todo mundo tá pescandoI'm a gonna fishin 'cause everybody's fishing
E eu também vou pescarAnd I'm a gonna fishing too

Fui na loja e dei uma olhadaI went to the store and I took a look
Peguei uma vara, uma linha e um anzol triploGot a pole and some line and a triple hook
Então um velho sorriu e me disseThen an old man smiled as he said to me
Filho, pega um grande bagre pra mimSon, catch a big catfish for me

(refrão)(chorus)

Me encostei bem em uma árvore velhaI lean right back against on old big tree
Então um grande robalo me deu uma olhadaThen a big old bass took a look at me
Ele pegou minha isca quando joguei minha linhaHe took my bate when I throwed my line
Quando consegui trazê-lo pra margem, Senhor, ele estava lindoWhen I got him to the bank, Lord, he sure looked fine

(refrão)(chorus)