Es sólo la necesidad
No necesito tener fe, para moverme,
es solo la necesidad, ¡es que estoy vivo!
La mala leche como el respirar,
es solo la necesidad, ¡es divertido!
Del plato de la imbecilidad, que está de moda,
me quieren hacer tragar, ¡no tengo hambre!
y con las cosas del poder, yo estoy enfrente,
es solo la necesidad, es pura higiene.
Me siento un equilibrista,
bailando entre tus sueños,
equidistantes con los míos...
¡cómo me gustas!
Abro una puerta y estás tú,
hermana curiosidad,
vamos a abrir otras muchas más,
¡es un buen juego!
Demasiadas veces son las que te odio,
y muchas veces más, las que me odio
y sin embargo, niña imposible, te necesito...
Ahora me sobran las palabras, ahora me faltan,
cómo decirte, que me encantas...
Es solo la necesidad, es solo la necesidad,
es solo la necesidad...es que estoy vivo!
É só a necessidade
Não preciso ter fé, pra me mover,
és só a necessidade, é que tô vivo!
A má sorte como o respirar,
és só a necessidade, é divertido!
Do prato da imbecilidade, que tá na moda,
querem me fazer engolir, não tô com fome!
e com as coisas do poder, eu tô na frente,
és só a necessidade, é pura higiene.
Me sinto um equilibrista,
dançando entre seus sonhos,
equidistantes dos meus...
como eu te gosto!
Abro uma porta e você tá lá,
só irmã curiosidade,
vamos abrir muitas outras,
és um bom jogo!
Demais vezes eu te odeio,
e muitas vezes mais, eu me odeio
e mesmo assim, menina impossível, eu te preciso...
Agora me sobram as palavras, agora me faltam,
como te dizer, que eu te adoro...
É só a necessidade, é só a necessidade,
és só a necessidade... é que tô vivo!