Activacion

ativação

Activacion

Hoje eu vi através da janela de progressoHoy vi por la ventana el progreso
E a única brilhar pela sua ausênciaY el solo brillo por su ausencia
Não ser capaz de sentir o fogoNo poder sentir el fuego
Isso é ruim o que eu pensoEsta mal es lo que pienso
E para viver assim requer muita paciênciaY que vivir así requiere mucha paciencia

Descendo a rua é a presença de crianças escazaPor la calle la presencia de niños está escaza
Não é bom para eles também trancá-los em casaNo es buena para ellos tampoco encerrarlos en su casa
Hoje olhou para o céu e vi que não estavaHoy mire hacia el cielo y vi que no estabas
Eu só vejo ao meio-dia pela cidade iluminadaSolo veo al medio dia la cuidad iluminada

Activation, a unificação, revolução, reformaActivación, unificación, revolucion, reformacion
Ação! Reação! Ação!Accion! Reaccion! Action!

pensamento coletivo deve ser ativadoHay que activar el pensamiento colectivo
A sabedoria é a força do nativoSabiduria es la fuerza del nativo
poder indiana contra a guerraPoder indigena en contra de la guerra
Movimento para retornar à terra (bis)Movimiento para volver a la tierra (bis)

Quando as árvores eramA donde se fueron los árboles
Beber água de um tubo de rios morreuEl agua se bebe de un tubo los ríos murieron
Hoje eu vi muitas pessoas olhando para fora da janelaHoy vi mucha gente mirando por la ventana
Pessoas cansado de viver na mais pessoasGente cansada de vivir sobre mas gente

Pessoas que perde o sol e as pessoas que amamGente que extraña el sol y a la gente que ama
São coisas básicas, o pensamento tranquiloSon cosas básicas, pensamiento tranquilo
Isso não é hora de esperar para qualquer umNo es tiempo de esperar a nadie
É hora de agir em conjuntoEs tiempo de actuar unidos

Activation, a unificação, revolução, reformaActivación, unificación, revolucion, reformacion
Ação! Reação! Acção !!Accion! Reaccion! Action!!

pensamento coletivo deve ser ativadoHay que activar el pensamiento colectivo
A sabedoria é a força do nativoSabiduria es la fuerza del nativo
poder indiana contra a guerraPoder indigena en contra de la guerra
Movimento para retornar à terra (bis)Movimiento para volver a la tierra (bis)

Activation, a unificação, revolução, reformaActivación, unificación, revolucion, reformacion
Ação! Reação! Acção !!!Accion! Reaccion! Action!!!

pensamento coletivo deve ser ativadoHay que activar el pensamiento colectivo
A sabedoria é a força do nativoSabiduria es la fuerza del nativo
poder indiana contra a guerraPoder indigena en contra de la guerra
Movimento para retornar à TerraMovimiento para volver a la tierra