Amor Al Azar

Amor ao Acaso

Amor Al Azar

Fumar faz mal à saúdeFumar te perjudica la salud
Isso você me ensinouEso me lo enseñaste tú
Linda e cheia de juventudeHermosa y llena de juventud
E eu na sua vida fui um fardoY yo en tu vida fui una cruz
Hu hu huuHu hu huu

Me comportei como um garotoMe porte como un muchacho
Sempre chegava bêbadoSiempre llegaba borracho
Você me deu muitos conselhosMe diste muchos consejos
Mas nunca dei ouvidosPero nunca te hice caso

Dia após dia estou mais magroDía a día estoy más flaco
Abraçando sua fotoAbrazando tu retrato
Penso nos velhos momentosPienso en los viejos momentos
E rio como um palhaçoY río como un payaso

Quero que você seja a psiquiatraQuiero que seas la psiquiatra
Que cuida desse loucoQue con este loco trata
Te juro que você é a curaTe juro que eres la cura
Que eu preciso, minha lindaQue necesito mi flaca

Fui um cachorro de gravataFui un perro con corbata
Que sempre se meteu em encrencaQue en todo metió la pata
Hoje que você não está comigoHoy que tu no estás conmigo
Essa dor de amor me mataEste mal de amor me mata

Te juro pela minha mãeTe juro por mi mai
Que estou me sentindo malQue me siento mal
Isso é amor, meu bemThis is love my baby
Não consigo parar de pensar em vocêNo te dejo de pensar

Mais uma chanceOtra oportunidad
E não vou errar de novoY no vuelvo a fallar
Por favor, minha vidaPor favor mi vida
Não me faça chorar maisYa no me hagas más llorar

Me perdoaPerdóname
Espero que você tenteI hope you try
Me perdoaPerdóname
Vou chorarI'm going to cry
Me perdoaPerdóname

Pelo vício de fumarPor el vicio de fumar
Pelo excesso de beberEl exceso de tomar
Brinquei com seus sentimentosBasile tus sentimientos
Com seu amor joguei ao acasoCon tu amor jugué al azar

A cerveja e o rumLa serveza y el brugal
Me deixaram anormalMe volvieron anormal
Você é o remédioTú eres el medicamento
Que pode me curarQue a mí me puede sanar

Quando escuto um bachatãoCuando escucho un bachta
Fico triste, minha lindaMe pongo triste mi flaca
Pra esquecer, preciso de um cursoPa olvidar necesito un curso
Conversar e ir à terapiaCoger charla ir a terapia

Sou um soldado em batalhaSoy un soldado en batalla
Que sabe admitir suas falhasQue sabe admitir su falta
Já esgotei meus recursosAgote ya mis recursos
Já joguei minha última cartaYa jugue mi última carta

Te juro pela minha mãeTe juro por mi mai
Que estou me sentindo malQue me siento mal
Isso é amor, meu bemThis is love my baby
Não consigo parar de pensar em vocêNo te dejo de pensar

Mais uma chanceOtra oportunidad
E não vou errar de novoY no vuelvo a fallar
Por favor, minha vidaPor favor mi vida
E não me faça chorar maisY no me hagas más llorar

Me perdoaPerdóname
Espero que você tenteI hope you try
Me perdoaPerdóname
Vou chorarI'm going to cry
Me perdoaPerdóname

Sempre estava metido em um clubeSiempre estaba metido en un club
Te causando muita inquietaçãoCausandote mucha inquietud
Desculpa, por favor, eu te amoI'm sorry por favor I love you
Eu vou me retirar por vocêYo me retiraré for you
Hu hu huHu hu hu