A Jornada de Draco

Draco's Journey

Para aqueles que se aventuram até este destino, um avisoFor those who venture to this destination, a warning
As revelações deste lugar vãoThe revelations of this place will
Te levar em uma jornada sem voltaLead you on a journey of no return
Esteja preparado para morrer pela verdade e voltar por elaBe prepared to die for the truth and return for it

Dias depois que seus pais se despediramDays after his parents said goodbye
Gaia veio até ele em um sonho à noiteGaia came to him in a dream at night
Uma voz de aviso, sombras se levantandoA warning voice, shadows on the rise
A paz está se esvaindo, escuridão nos céusPeace is fading, darkness in the skies
Ele perguntou com humildade, apenas um homem simplesHe asked in humility, just a simple man
O que posso fazer com essas mãos humildes?What can I do with these humble hands?

Ela falou com sabedoria, eterna e gentilShe spoke with wisdom, eternal and kind
O amor dos seus pais deixou um presente para trásYour parents' love left a gift behind
O maior tesouro, o escudo mais forteThe greatest treasure, the strongest shield
É você, Draco, seu destino reveladoIt's you, Draco, your destiny revealed

Levante-se, Draco! Sinta o poder acender!Rise up, Draco! Feel the power ignite!
Os elementos te obedecem na intensidade da luta!Elements obey you in the heat of the fight!
Alma, Vento, Sombra e Luz!Soul, Wind, Shadow and Light!
Gelo e Pedra, Fogo ardendo intensamenteIce and Stone, Fire burning bright
Guardião do reino, defensor da luz!Guardian of the realm, defender of the light!
Whoa-oh-oh! Cante alto, fique firme!Whoa-oh-oh! Sing it loud, stand tall!
Whoa-oh-oh! Responda ao chamado!Whoa-oh-oh! Answer the call!
Da montanha profunda ao reino vastoFrom the mountain deep to the kingdom wide
Draco se levanta, com os elementos ao seu lado!Draco rises, with the elements by his side!

Atrás da velha estante, uma porta escondidaBehind the old bookshelf, a hidden door
Uma câmara secreta, tesouros no chãoA secret chamber, treasures on the floor
Um pergaminho antigo com a mão do seu paiAncient scroll with his father's hand
Um aviso claroA warning clear
Este caminho mudará sua vida, meu filhoThis path will change your life, my son
Ele pegou o mapa, arrumou suas coisas com cuidadoHe took the map, packed his things with care
Entrou no desconhecido, pronto para ousarStepped into the unknown, ready to dare

Sete dias depois, ele voltou transformadoSeven days later, he returned transformed
Olhos cheios de fogo, um guerreiro renascidoEyes full of fire, a warrior reborn
Uma besta colossal com uma cabeça esqueléticaA colossal beast with a skeletal head
Atacou a vila, preenchendo a terra com terrorAttacked the village, filling the land with dread

Levante-se, Draco! Sinta o poder acender!Rise up, Draco! Feel the power ignite!
Os elementos te obedecem na intensidade da luta!Elements obey you in the heat of the fight!
Alma, Vento, Sombra e Luz!Soul, Wind, Shadow and Light!
Gelo e Pedra, Fogo ardendo intensamenteIce and Stone, Fire burning bright
Guardião do reino, defensor da luz!Guardian of the realm, defender of the light!
Whoa-oh-oh! Cante alto, fique firme!Whoa-oh-oh! Sing it loud, stand tall!
Whoa-oh-oh! Responda ao chamado!Whoa-oh-oh! Answer the call!
Da montanha profunda ao reino vastoFrom the mountain deep to the kingdom wide
Draco se levanta, com os elementos ao seu lado!Draco rises, with the elements by his side!

Escamas de obsidiana, garras afiadas como lâminasScales of obsidian, claws sharp as blades
Sem asas, sem cauda, mas um poder que nunca se apagaNo wings, no tail, but power that never fades
Ele levantou as pedras, convocou gelo do chãoHe raised the stones, summoned ice from the ground
Queimou o monstro, transformou-o em cinzas ao redorBurned the monster, turned it to ashes all around
Agora ele sabe que sua missão é muito maiorNow he knows his mission is far greater still
Proteger todo o reino com uma vontade inquebrantávelProtect the whole kingdom with unbreakable will

Levante-se, Draco! O herói chegou!Rise up, Draco! The hero has arrived!
Com a fúria da terra, a escuridão vai morrer!With earth's own fury, the darkness will die!
Alma, Vento, Sombra e Luz!Soul, Wind, Shadow and Light!
Gelo e Pedra, Fogo ardendo intensamenteIce and Stone, Fire burning bright
Guardião para sempre, portador da luz!Guardian forever, bringer of the light!
Whoa-oh-oh! Levante sua voz e rugido!Whoa-oh-oh! Raise your voice and roar!
Whoa-oh-oh! O reino clama por mais!Whoa-oh-oh! The kingdom calls for more!
Ele construiu a muralha para protegê-los da tempestadeHe built the wall to shield them from the storm
Agora ele caminha sozinho para enfrentar o que está alémNow he walks alone to face what lies beyond

Draco, os elementos, para sempre forteDraco, the elements, forever strong
Levante-se, Draco, levante-seRise, Draco, rise