A Fúria de Raphael

Raphael's Fury

No corredor escuro, Raphael bate na portaIn the dim hallway, Raphael knocks on the door
Um pacote para um amigoA package for a friend
Entregue pela vontade de seu avôDelivered by his grandfather's will
Ele chama o nome dela, nenhuma resposta vemHe calls her name, no answer comes
A porta está entreaberta, convidando o frioThe door stands slightly open, inviting the chill

Ele empurra suavemente, coração já geladoHe pushes it gently, heart already cold
A visão que o recebe vai assombrá-lo para sempreThe sight that greets him will haunt him forevermore

Lá está ela no chão, pele pálida e imóvelThere she lies on the floor, skin pale and still
O tio curvado, perdido em um prazer demoníacoHer uncle hunched over, lost in demonic thrill
Devorando a carne fria da garota que ele conheciaDevouring the cold flesh of the girl he once knew
Olhos vermelhos se levantam lentamente, um grito rasga a escuridãoRed eyes rise slowly, a scream tears the gloom

Mas a fúria desperta, escamas brilham como o céuBut fury awakens, scales shine like the sky
As palmas atingem como uma tempestadePalms strike like a tempest
Ele manda a besta voar altoHe sends the beast flying high
Contra a parede ela se chocaAgainst the wall it crashes
Mas sorri com presas e chifresYet it smiles with fangs and horns
O garoto se torna relâmpago, consumido pela tempestadeThe boy becomes lightning, consumed by the storm

Soco após soco cai em uma fúria ofuscanteBlow after blow rains down in a blinding rage
Ele não sente sua própria forçaHe doesn't feel his own strength
Não mede a dorDoesn't measure the pain
Seu punho penetra fundo, prendendo o monstro no lugarHis fist drives deep, pinning the monster in place
Até que uma voz corta o arUntil a voice cuts through
Basta, ele está morto!Enough, he is dead!

Raphael congela, mãos pingando vermelhoRaphael freezes, hands dripping red
O que eu fiz? Eu matei um homem! Ele grita em pavorWhat have I done? I killed a man! He cries in dread
Salazar se mantém firme, voz calma e sábiaSalazar stands firm, voice steady and wise
Você destruiu um demônio que tirou a vida de sua amigaYou destroyed a demon that took your friend's life

Esse é o fardo, a missão da linhagem de DracoThis is the burden, the mission from Draco's line
Proteger os inocentes, lutar contra a escuridão divinaTo guard the innocent, to fight the darkness divine
Use o caminho da fúria com justiça e calmaUse the path of fury with justice and calm
Proteja todos, até a última auroraProtect them all, until the final dawn

Eu quero ser forte, vovô, nunca quero passar por isso de novoI want to be strong, grandpa, I never want this again
Você se tornará um dos mais fortes, meu garotoYou will become one of the strongest, my boy
A fúria veio cedoThe fury came early
Agora descanse, sua amiga em pazNow rest your friend in peace