O Legado de Salazar

Salazar's Legacy

Tarde quente se apagando, dois sóis se pondo baixoWarm afternoon fading, two suns sinking low
Atrás de árvores antigas onde os ventos sopramBehind ancient trees where the old winds blow
Salazar está cansado, o ar ainda em suas mãosSalazar stands weary, air still in his hands
A fadiga de um guerreiro, mas orgulho em seu olharA warrior's fatigue, but pride in his glance
Seu neto observa, olhos arregalados de espantoHis grandson watches, eyes wide with wonder
De uma pedra na clareira, sob céus de trovãoFrom a stone by the clearing, under skies of thunder

Venha aqui, Raphael, a voz antiga chama tão suaveCome here, Raphael, the old voice calls so gentle
Ele alcança em sua túnica, gasta por anos de batalhaHe reaches in his tunic, worn by years of battle
Duas pequenas lâminas, equilibradas, brilhando forteTwo small haladies, balanced, shining bright
Cabos de marfim esculpidos com runas na luz que se apagaIvory handles carved with runes in fading light
Elas pertenciam à sua mãe, sua voz áspera, mas forteThey belonged to your mother, his voice rough yet strong
Ela dançava com elas todo dia, onde aprendeu o certo do erradoShe danced with them daily, where she learned right from wrong

Uma onda de calor e tristeza enche o peito do meninoA wave of warmth and sorrow fills the young boy's chest
Aço frio em suas palmas, mas finalmente se sentem como larCold steel in his palms, yet they feel like home at last
Por que agora, avô? Ele sussurra através da névoaWhy now, grandfather? He whispers through the haze
O velho sorri suavemente, através da névoa dos dias passadosThe elder smiles softly, through the mist of bygone days

Essas lâminas carregam seu espírito, leves como a brisaThese blades carry her spirit, light as the breeze
Afiadas como o amor que nunca realmente se vaiSharp as the love that never truly leaves
Somos descendentes de Aeros, o vento mais forte que sopraWe're descendants of Aeros, the strongest wind that blows
O verdadeiro poder não está no aço, mas no coração que sabeTrue power lies not in steel, but the heart that knows
Oh, o coração que sabeOh, the heart that knows

Use-as com honra, treine duro a cada amanhecerUse them with honor, train hard every dawn
Combine com seus dons, deixe o legado viverCombine with your gifts, let the legacy live on
Ela se foi deste mundo, mas essas lâminas a mantêm pertoShe's gone from this world, but these blades keep her near
Uma ponte através do silêncio, do passado para o futuro claroA bridge through the silence, from past to future clear

Raphael as segura mais firme, a energia começa a fluirRaphael grips them tighter, energy starts to flow
O vento parece sussurrar, respeitando o que eles guardamThe wind seems to whisper, respecting what they hold
Uma promessa em seus olhos, vou treinar todo diaA promise in his eyes, I'll train every day
O velho acena com dor e esperança iluminando o caminhoThe old man nods with pain and hope lighting the way

Essas lâminas carregam seu espírito, leves como a brisaThese blades carry her spirit, light as the breeze
Afiadas como o amor que nunca realmente se vaiSharp as the love that never truly leaves
Somos descendentes de Aeros, o vento mais forte que sopraWe're descendants of Aeros, the strongest wind that blows
O verdadeiro poder não está no aço, mas no coração que sabe!True power lies not in steel, but the heart that knows!

Essas lâminas carregam seu espírito, subindo alto!These blades carry her spirit, rising high!
Leves como a brisa que dança pelo céu!Light as the breeze that dances through the sky!
Descendentes de Aeros, o vento que nunca morreDescendants of Aeros, the wind that never dies
Com coração e honra, tocaremos os céus abertos!With heart and with honor, we'll touch the open skies!
Tocaremos os céus abertos!We'll touch the open skies!

O legado vive, através das lâminas e do vínculoLegacy lives on, through the blades and the bond
Da perda vem o fogo, a esperança nos carrega adianteFrom loss comes the fire, hope carries us on
Salazar e Raphael, lado a lado ao crepúsculoSalazar and Raphael, side by side at dusk
O futuro está chamando, na confiança silenciosa do ventoThe future is calling, in the wind's quiet trust