O Sagrado Livro Divino

The Divine Sacred Book

Na aurora da criação, quando as agulhas perfuraram a terraIn the dawn of creation, when the needles pierced the earth
Gaia despertou, dando vida, dando à luzGaia awakened, given life, given birth
O Sagrado Livro Divino, escrito antes da tinta e da penaThe Divine Sacred Book, written before ink and quill
Guardava os segredos do começo, a vontade dos heróisHeld the secrets of the beginning, the heroes' will

Através de eras de escuridão, através de batalhas e dorThrough ages of darkness, through battles and pain
Heróis surgiram e caíram, mas a história permaneceuHeroes rose and fell, but the story remained

Oh, Sagrado Livro Divino, cheio de mistério e luzOh, Divine Sacred Book, full of mystery and light
Guardião da verdade antiga, queimando pela noiteGuardian of the ancient truth, burning through the night
Do Grande Cofre da História, onde o original repousaFrom the Great Vault of History, where the original lies
Suas cópias espalham a glória pelos Sete CéusYour copies spread the glory across the Seven Skies
Quem lê encontra paz, quem crê encontra salvaçãoWho reads finds peace, who believes finds salvation
Quem entende as palavras afasta o mal da naçãoWho understands the words drives evil from the nation

O maior dos heróis deu sua vida por todos nósThe greatest of heroes gave his life for us all
Sacrificado em glória, respondendo ao chamadoSacrificed in glory, answering the call
Fala do começo e do fim de todas as coisasIt tells of the beginning and the end of all things
A queda e a ascensão, a esperança que trazThe fall and the rise, the hope that it brings

Esquecido por eras, enterrado fundo no tempoForgotten for ages, buried deep in time
Até que o Segundo Cataclismo fez os demônios subiremUntil the Second Cataclysm made the demons climb

Oh, Sagrado Livro Divino, cheio de mistério e luzOh, Divine Sacred Book, full of mystery and light
Guardião da verdade antiga, queimando pela noiteGuardian of the ancient truth, burning through the night
Do Grande Cofre da História, onde o original repousaFrom the Great Vault of History, where the original lies
Suas cópias espalham a glória pelos Sete CéusYour copies spread the glory across the Seven Skies
Quem lê encontra paz, quem crê encontra salvaçãoWho reads finds peace, who believes finds salvation
Quem entende as palavras afasta o mal da naçãoWho understands the words drives evil from the nation

Templos se ergueram aos céus, ordens juradas à páginaTemples rose to the heavens, orders sworn to the page
Mas a fortaleza mais forte é o coração cheio de féBut the strongest fortress is the heart filled with faith
Luminus falou com sabedoria, voz como trovão e chamaLuminus spoke with wisdom, voice like thunder and flame
O Rei dos Heróis nunca será esquecidoThe King of Heroes shall never be forgotten
Enquanto a luz estiver diante da escuridão!While light stands before the darkness!

Oh, Sagrado Livro Divino, chama eterna tão brilhante!Oh, Divine Sacred Book, eternal flame so bright!
Brilhe sobre os Sete Reinos, afaste a noite sem fim!Shine upon the Seven Realms, banish endless night!
O Rei dos Heróis vive para sempre nos corações dos homensThe King of Heroes lives forever in the hearts of men
Enquanto a luz lutar contra a escuridão, nós nos levantaremos novamente!As long as light fights darkness, we'll rise again!

O Sagrado Livro DivinoThe Divine Sacred Book
Cheio de glóriaFull of glory
Para sempre maisForevermore