White Wool Guardians

Guardians da Lã Branca

White Wool Guardians

Antes do amanhecer, estamos de péBefore the dawn breaks, we stand
Os guardiões se levantam, ouçam a ordem!Guardians rise, hear the command!

Antes do Sol subir a crista tão altaBefore the Sun climbs the ridge so high
Já estamos acordados, ouvidos atentos na noiteWe're already up, ears sharp in the night
O ar frio traz o cheiro da lutaCold air carries the scent of the fight
Lobos nas sombras, mas mantemos a linhaWolves in the shadows, but we hold the line
Passos curtos, silenciosos, circulando apertadoShort steps, silent, circling tight
Contamos cada respiração na pálida luz da luaCount every breath in the pale moonlight
Olhos sem piscar, vigiamos na escuridãoEyes never blink, we guard through the dark
Um rosnado, um aviso, acende a faíscaOne growl, one warning, ignites the spark

Dentes à mostra, pelos arrepiadosTeeth bared, hackles high
Sem recuo, sem despedidaNo retreat, no goodbye

Aqui ninguém passa!Here no one passes!
Estamos de pé, lutamos, nunca recuamos!We stand, we fight, we never back down!
Guardians do rebanho, coração de ferro, som de trovão!Guardians of the flock, iron heart, thunder sound!
Através do fogo e das garras, mantemos o chão!Through fire and fang, we hold the ground!
Aqui ninguém passa, ouçam o grito de batalha!Here no one passes, hear the battle cry!

O Sol queima a língua, poeira nos olhosSun burns the tongue, dust in our eyes
Corremos, viramos, mantemos eles na linhaWe run, we turn, we keep them in line
Fica! Vem! Segura!, ordens como uma lâminaStay! Come! Hold!, commands like a blade
Nossa comida é a segurança deles, o preço que pagamosOur food is their safety, the price we've paid
A tarde se apaga, o vento baixaAfternoon fades, the wind shifts low
Primeiro estrondo profundo, o inimigo apareceFirst rumble deep, the enemy shows
Pelo em pé, cauda reta como açoFur on end, tail straight like steel
O latido quebra o silêncio, a guerra é realBark splits the silence, the war is real

Garras de fora, sangue na terraClaws out, blood on the dirt
Avançamos, sem medo, sem dorWe charge forward, no fear, no hurt

Aqui ninguém passa!Here no one passes!
Estamos de pé, lutamos, nunca recuamos!We stand, we fight, we never back down!
Guardians do rebanho, coração de ferro, som de trovão!Guardians of the flock, iron heart, thunder sound!
Através do fogo e das garras, mantemos o chão!Through fire and fang, we hold the ground!
Aqui ninguém passa, gritem alto!Here no one passes, scream it out loud!

Eles confiam em nossa sombra, as ovelhas sob nossos cuidadosThey trust in our shadow, the sheep in our care
Sangramos pelos inocentes, estamos sempre láWe bleed for the innocent, we're always there
Sem coroa, sem trono, mas governamos a noiteNo crown, no throne, but we rule the night
Um latido na escuridão, prontos para lutar!One bark in the darkness, we ready to fight!

Aqui ninguém passa!Here no one passes!
Estamos de pé! Lutamos! Nunca recuamos!We stand! We fight! We never back down!
Guardians para sempre, ouçam o estrondo da batalha!Guardians forever, hear the battle pound!
Através da tempestade e da sombra, usamos a coroa!Through storm and through shadow, we wear the crown!
Aqui ninguém passa, mantemos o chão!Here no one passes, we hold the ground!

Antes do amanhecer, estamos de péBefore the dawn breaks, we stand
Aqui, ninguém, passaHere, no one, passes