Mis
Liefje liefje liefje wat is er mis met ons
de nacht is nog zo lang
en ons leven is zo kort
maar we hebben alle tijd van de wereld
voordat het lichter wordt
Waarom huil ik om jou
als we samen zijn
hoe kun jij zo koud
onder mijn hete tranen zijn
Je hebt gezegd:
Je houdt van mij
Maar wat is er dan dat je belet
Kom alsjeblieft bij mij
Liefje liefje liefje wat is er mis met ons
de nacht is nog zo lang
en ons leven is zo kort
maar we hebben alle tijd van de wereld
voordat het lichter wordt
Laat me hier niet staan
zonder jou
moet ik alleen verder gaan
zonder jou
je hebt gezegd:
je houdt van mij
maar wat is er dan dat je belet
kom alsjeblieft bij mij
Liefje liefje liefje wat is er mis met ons
de nacht is nog zo lang
en ons leven is zo kort
maar we hebben alle tijd van de wereld
voordat het lichter wordt
voordat het lichter wordt
O Que Há de Errado?
Amor, amor, amor, o que há de errado entre nós
A noite ainda é tão longa
E nossa vida é tão curta
Mas temos todo o tempo do mundo
Antes que amanheça
Por que eu choro por você
Quando estamos juntos
Como você pode ser tão frio
Sob minhas lágrimas quentes?
Você disse:
Que me ama
Mas o que é que te impede?
Vem, por favor, ficar comigo
Amor, amor, amor, o que há de errado entre nós
A noite ainda é tão longa
E nossa vida é tão curta
Mas temos todo o tempo do mundo
Antes que amanheça
Não me deixe aqui
Sem você
Preciso seguir em frente
Sem você
Você disse:
Que me ama
Mas o que é que te impede?
Vem, por favor, ficar comigo
Amor, amor, amor, o que há de errado entre nós
A noite ainda é tão longa
E nossa vida é tão curta
Mas temos todo o tempo do mundo
Antes que amanheça
Antes que amanheça