Pale Horse

Pale Horse

Pale Horse

Olhando fixamente para a ampulheta eu ouvi-los marcharStaring at the hourglass I hear them marching
Trancado em precisão passo de ganso aproximandoLocked in precision goose-stepping approaching
Reduzidos a cinzas, escombros e poeiraReduced to ash, rubble and dust
Defeitos mentais no cérebro confiançaMental defects in the brain trust
E agora o solitário viva em sua hora mais sombriaAnd now the lonely in their darkest hour
Queda nas mãos do poder obscenoFall at the hands of obscene power

Coração do cavalo amarelo, bombeamento e batendoHeart of the pale horse, pumping and pounding
Mastigando o freio, à espera que o martelo cairChomping at the bit, waiting for the hammer to fall
Para o martelo de quedaFor the hammer to fall
Fantasmas da guerra andam os campos de extermínioGhosts of war walk the killing fields
Não há dúvidas apenas um ponto no tempoNo second thoughts only a stitch in time
Cúmplice do crime perfeitoAccomplice to the perfect crime

Ilusão cotidiana não se incomodam mesmoEveryday illusion don't even bother
Você não é a concorrência, não perca seu tempoYou're no competition, don't waste your time
Assassinato as massas agora cinzas e poeiraMurder the masses now ash and dust
Worms corroer a confiança cérebroWorms eat away at the brain trust
E agora saiu desesperado em sua hora mais sombriaAnd now left hopeless in their darkest hour
Queda nas mãos do poder obscenoFall at the hands of obscene power

Coração do cavalo amarelo, bombeamento e batendoHeart of the pale horse, pumping and pounding
Mastigando o freio, à espera que o martelo cairChomping at the bit, waiting for the hammer to fall
Para o martelo de quedaFor the hammer to fall
Fantasmas da guerra andam os campos de extermínioGhosts of war walk the killing fields
Não há dúvidas apenas um ponto no tempoNo second thoughts only a stitch in time
Cúmplice do crime perfeitoAccomplice to the perfect crime

O homem mortal coroa de espinhosMortal man thorny crown
Cães raivosos te caçarRabid dogs hunt you down
Alma pecadora buraco vazioSinful soul empty hole
Crescer entorpecido deixou com frioGrowing numb left you cold

Eis o cavalo amareloBehold the pale horse
Devorando homemDevouring man
Engolindo almasSwallowing souls
Hoje à noite nós montamosTonight we ride
Com a morte em pleno galopeWith death in full stride
Hoje à noite nós montamosTonight we ride
Pela escuridão fria e desconhecidaInto the cold dark and unknown

Eis o cavalo amareloBehold the pale horse
E o cavaleiro solitárioAnd his lone rider
Devorando homemDevouring man
Engolindo almasSwallowing souls
Devorando homemDevouring man
Engolindo almasSwallowing souls

Coração do cavalo amarelo, bombeamento e batendoHeart of the pale horse, pumping and pounding
Mastigando o freio, à espera que o martelo cairChomping at the bit, waiting for the hammer to fall
Para o martelo de quedaFor the hammer to fall
Fantasmas da guerra andam os campos de extermínioGhosts of war walk the killing fields
Não há dúvidas apenas um ponto no tempoNo second thoughts only a stitch in time
Cúmplice do crime perfeitoAccomplice to the perfect crime

Hoje à noite nós montamosTonight we ride
Com a morte em pleno galopeWith death in full stride
Hoje à noite nós montamosTonight we ride
No frio escuro e desconhecido [2x]Into the cold dark and unknown [2x]