Kimyou Na Circus

Circo Estranho

Kimyou Na Circus

Dedo batendo, circo estranhoYubi narashi strange circus
Bateu a mão, o Pinóquio quebradoTe wo tataku kowareta pinocchio bouya
Com olhos de vidro, em um tom rosaPinku iro madara na shikai de
A noite chegou, refletindo a luzGarasu no me nijimaseta yoru ni natta

Derretendo, abrindo a competiçãoToketeiku doukou hiraite kyousou
O Pinóquio quebrado, sem dormirAshi narasu urareta pinocchio bouya
O rosto sem sono, branco e azulNemuranai kao wa shiroku aoku
Os olhos de vidro se quebraram, e virou PierrotGarasu no me warete pierrot to naru

O balanço balança, flutuando no céuBuranko wa yureru furari furari to sora
Olho pra cima, estendo a mão, estendo a mãoMiage te wo nobasu sabita te wo nobasu
O que eu consigo agarrar com essa mão... eKono te de nani wo tsukameru no darou... to
Com esse braço podreKusatta kono ude de

"O tempo acabou" e "o jogo acabou"utime is overv& ugame is overv

Mostrando a noite sem sono, da loja de ilusõesNemuranai yoru wo misemonogoya kara
Corte a corda do destino e voeUnmeibune hiki chigitte tobe
Puxe os fios de marionete com essa mãoAyatsuri ito wo kono te ni teguriyose
Dance até escapar da noite sem fimOwaranai yoru wo sakeru made odore

Preparado?Keep it ready ?
"Enfie a faca nele!""naifu aitsu ni tsukisashite ! "
Se eu segurar sua mão, tá pronto?Te wo tsunaidara ready ?
Mau presságio, me ajuda logoBad trip tsumari help me early
A sensação da mão esquerda tá sempre quebradaHidarite no kankaku ga zutto togireta mama da
A direita já não existe, tá tudo em colapso... desesperoMigite wa mou nai ari muragaru kara... zetsumei

"O tempo acabou" e "o jogo acabou"utime is overv& ugame is overv

Mostrando a noite sem sono, da loja de ilusõesNemuranai yoru wo misemonogoya kara
Corte a corda do destino e voeUnmeibune hiki chigitte tobe
Puxe os fios de marionete com essa mãoAyatsuri ito wo kono te ni teguriyose
Dance até escapar da noite sem fimOwaranai yoru wo sakeru made odore
Dance, se estiver solitário e tristeOdorikurue kodoku de sabishii nara
Dance, com os pés cansadosOdorikurue sabita sono ryouashi de
Dance, com os braços podresOdorikurue kusatta ryouude wo
Levante ao céu, com esses braços enlouquecidosSora e nobase kurutta sono ude wo